Nicco Andrade - Ah, Pufavô, Vai - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nicco Andrade - Ah, Pufavô, Vai




Ah, Pufavô, Vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
Beijar na boca é de graça
Embrasser sur la bouche est gratuit
Me diz o que é que ta faltando pra gente ficar
Dis-moi ce qui manque pour qu'on reste ensemble
Então docura
Alors, chérie
O que ta faltando em
Ce qui manque à
(Assim, Assim)
(Ainsi, ainsi)
Ta sozinha porque quer, eu to te querendo
Tu es seule parce que tu le veux, je t'aime
Se não percebeu ta falado agora ta sabendo
Si tu ne l'as pas remarqué, c'est dit maintenant, tu le sais
Namorar é consequente, não me enfrenta não
Sortir ensemble est une conséquence, ne me défie pas
Vai na minha meu amor, não é ilusão
Vas-y, mon amour, ce n'est pas une illusion
Vamos fazer um trato meu bem:
Faisons un marché, mon bien :
Se seu beijo for gostoso eu te dou meu coração
Si ton baiser est agréable, je te donne mon cœur
Beijar na boca é de graça
Embrasser sur la bouche est gratuit
Me diz o que é que esta faltando pra gente ficar
Dis-moi ce qui manque pour qu'on reste ensemble
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
um beijinho
Donne un petit baiser
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
Não custa nada
Ça ne coûte rien
Ah pufavô vai, logo
Ah, s'il te plaît, vas-y, donne-le tout de suite
Esperimenta você vai ficar louca
Essaie, tu vas devenir folle
Beija a minha boca
Embrasse ma bouche
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
Vem, da um beijinho no Nicco Man
Viens, donne un petit baiser à Nicco Man
E sozinha por que quer, eu to te querendo
Et tu es seule parce que tu le veux, je t'aime
Se não percebeu ta falado agora ta sabendo
Si tu ne l'as pas remarqué, c'est dit maintenant, tu le sais
Namorar é consequente, não me enfrenta não
Sortir ensemble est une conséquence, ne me défie pas
Vai na minha meu amor, não é ilusão
Vas-y, mon amour, ce n'est pas une illusion
Vamos fazer um trato meu bem:
Faisons un marché, mon bien :
Se seu beijo for gostoso eu te dou meu coração
Si ton baiser est agréable, je te donne mon cœur
Beijar na boca é de graça
Embrasser sur la bouche est gratuit
Me diz o que é que esta faltando pra gente ficar
Dis-moi ce qui manque pour qu'on reste ensemble
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
um beijinho
Donne un petit baiser
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
Não custa nada
Ça ne coûte rien
Ah pufavô vai, logo
Ah, s'il te plaît, vas-y, donne-le tout de suite
Esperimenta você vai ficar louca, beija a minha boca
Essaie, tu vas devenir folle, embrasse ma bouche
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
um beijinho
Donne un petit baiser
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y
Não custa nada
Ça ne coûte rien
Ah pufavô vai, logo
Ah, s'il te plaît, vas-y, donne-le tout de suite
Esperimenta você vai ficar louca, beija a minha boca
Essaie, tu vas devenir folle, embrasse ma bouche
Ah pufavô vai
Ah, s'il te plaît, vas-y






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.