Paroles et traduction Nicco feat. DJ Gollum & Empyre One - Rockstar - Hands Up Radio Edit
No
need
to
rescue
me
Не
нужно
меня
спасать.
I
carry
on
like
it's
my
last
fight
Я
веду
себя
так,
словно
это
мой
последний
бой.
Dreamin'
different
faces
Мне
снятся
разные
лица.
But
the
same
old
places
Но
все
те
же
старые
места.
Live
it
up,
live
it
up
Живи
на
полную
катушку,
живи
на
полную
катушку!
Only
give
me
one
night
Дай
мне
только
одну
ночь.
Block
it
out
Заблокируй
его
Block
it
out
Заблокируй
его
Gonna
do
what
we
like
Будем
делать
то,
что
нам
нравится.
Live
it
up
Живи
на
полную
катушку
Live
it
up
Живи
на
полную
катушку
Like
we're
dyin'
tonight,
tonight
Как
будто
мы
умираем
сегодня
ночью,
сегодня
ночью.
We're
feelin
like
we're
rockstars
Мы
чувствуем
себя
рок
звездами
And
we
don't
give
a
what
И
нам
все
равно
что
We're
livin
every
day
Мы
живем
каждый
день
Like
we're
never
wakin'
up
Как
будто
мы
никогда
не
проснемся.
You
know
until
the
lights
out
Ты
знаешь,
пока
не
погаснет
свет.
The
witches
had
enough
С
ведьм
хватит.
And
we
celebrate
И
мы
празднуем.
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
Instrumental
Инструментальный
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
Hands
in
the
air
Руки
вверх!
Bust
out
the
door
Вылетай
за
дверь!
Call
my
people
Позови
моих
людей.
Let
me
see
you
Позволь
мне
увидеть
тебя.
Live
your
life
Живи
своей
жизнью.
Don't
waste
it
Не
трать
его
впустую.
You
got
to
take
it
Ты
должен
принять
это.
If
you're
feeling
nameless
Если
ты
чувствуешь
себя
безымянным
...
I
will
make
you
famous
Я
сделаю
тебя
знаменитым.
Give
my
life
Отдай
мою
жизнь.
I
like
rock'n
roll
Я
люблю
рок
н
ролл
I'm
gonna
shake
the
door
now
Сейчас
я
потрясу
дверь.
Hear
my
voice
on
radio
Услышь
мой
голос
по
радио
Whatever
load
that
we
take
it
Какой
бы
груз
мы
ни
взяли
на
себя
We're
the
fuckin'
rockstars
Мы
гребаные
рок-звезды
We
feelin'
like
rockstars
Мы
чувствуем
себя
рок-звездами.
From
night
until
day
С
ночи
до
дня.
I
wanna
see
your
fuckin'
hands
Я
хочу
увидеть
твои
гребаные
руки
We're
feelin
like
we're
rockstars
Мы
чувствуем
себя
рок
звездами
And
we
don't
give
a
what
И
нам
все
равно
что
We're
livin
every
day
Like
we're
never
wakin'
up
Мы
живем
каждый
день
так,
словно
никогда
не
просыпаемся.
You
know
until
the
lights
out
Ты
знаешь,
пока
не
погаснет
свет.
The
witches
had
enough
С
ведьм
хватит.
And
we
celebrate
И
мы
празднуем.
We're
feelin
like
we're
rockstars
Мы
чувствуем
себя
рок
звездами
And
we
don't
give
a
what
И
нам
все
равно
что
We're
livin
every
day
Мы
живем
каждый
день
Like
we're
never
wakin'
up
Как
будто
мы
никогда
не
проснемся.
You
know
until
the
lights
out
Ты
знаешь,
пока
не
погаснет
свет.
The
witches
had
enough
С
ведьм
хватит.
And
we
celebrate
И
мы
празднуем.
5,
4,
3,
2,
1
5,
4,
3,
2,
1
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
I'm
a
fuckin'
rockstar
Я
гребаная
рок-звезда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Beneken, Rina P Maniatty, Lars Boege, Nick Constantine Maniatty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.