Paroles et traduction Niccolò Fabi - Assenza Di Gioia

Assenza Di Gioia

Perché mai mi dovrei fidare
Dell'imprudenza delle tue promesse?
Anche se ti saprò aspettare
Non so se io ne ho bisogno
Vedi, non mi manca niente, ma vivo senza di te
Inseguire la tua presenza è sempre stato inutile
Così intanto io ti guardo da lontano
Gioia, io ti sto aspettando
Vivo bene solo mentre dormo
Sono giorni che sento
L'assenza di te
Cosa posso dare in cambio
A chi ti cerca dentro di me
La mia ipotesi di coerenza
Nel rimanere come sto
Chi si sente bene adesso alzi la mano
Gioia, io ti sto aspettando
Perché vivo bene solo mentre dormo
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te
Perché mai mi dovrei fidare
Questo non lo so
So che io dovrò concentrarmi al massimo
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te

Отсутствие радости

Зачем мне доверять
Безрассудству твоих обещаний?
Даже если я буду ждать тебя,
Не знаю, нужно ли мне это.
Видишь, мне ничего не нужно, но я живу без тебя.
Преследовать твоё присутствие всегда было бесполезно.
Поэтому пока я смотрю на тебя издалека.
Радость, я жду тебя.
Мне хорошо только во сне.
Уже много дней я чувствую
Твоё отсутствие.
Что я могу дать взамен
Тому, кто ищет тебя во мне?
Моё предположение о последовательности
В том, чтобы оставаться таким, какой я есть.
Кто сейчас чувствует себя хорошо, поднимите руку.
Радость, я жду тебя.
Потому что мне хорошо только во сне.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.
Зачем мне доверять?
Я не знаю.
Я знаю, что мне нужно будет максимально сосредоточиться.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.