Paroles et traduction Niccolò Fabi - Meraviglia

Meraviglia

In questo non tempo
A cui noi soli apparteniamo
Io non ti chiamo
Troppo piccola cosa è un nome
Non ci può contenere
Estranei alla vita
Estranei alla morte
Noi ci dondoliamo
Al di là del mondo
Come se fossimo lì
Da sempre
Che meraviglia
E ci assomiglia
Ricominciare a sentire
Ricominciare qui
Così esausti o invincibili
Basta solo arrendersi
E sentire
Che meraviglia
E ci assomiglia
Ricominciare a sentire
Ricominciare qui

Чудо

В этом безвременье,
Которому принадлежим только мы,
Я тебя не зову по имени,
Слишком малое это — имя.
Оно не может нас вместить.
Чуждые жизни,
Чуждые смерти,
Мы качаемся,
По ту сторону мира,
Словно были здесь
Всегда.
Какое чудо!
И это похоже на нас.
Начать снова чувствовать,
Начать здесь,
Такими измученными или непобедимыми.
Стоит только сдаться
И почувствовать.
Какое чудо!
И это похоже на нас.
Начать снова чувствовать,
Начать здесь.