Paroles et traduction Niccolò Fabi - Monologhi Paralleli

Monologhi Paralleli

E non bastano i sorrisi
Per calmare i miei dolori
Questi baci sono muti
Non mi scalderanno mai

I nostri scambi di pensieri
Sono monologhi paralleli
Gente che parla dietro a un vetro
Parole che non capirò

Siamo figli di una madre frettolosa
Che ha generato soltanto figli sordi
Non conversiamo più, versiamo solamente
Indifferenti realtà

(Two, three, dead man)

Параллельные монологи

И улыбок не хватит,
Чтоб утешить мою боль,
Эти поцелуи немые,
Не согреют мою душу.

Наши мысли, обмененный,
Это монологи параллельные,
Люди, говорящие сквозь стекло,
Слова, мной не понятые.

Мы дети матери торопливой,
Родившей только глухих детей,
Мы больше не разговариваем, а лишь изливаем
Равнодушные ноты.

(Два, три, человек мертв)