Paroles et traduction Niccolò Fabi - Senza Prudenza

Senza Prudenza

Un dubbio ho forse inutile
Che voglio condividere
Domande di chi pensa
A volte senza prudenza
Se un fiore sa cos′è l'invidia
Se tutto il senso è nella fine
Se di conquiste ci si può saziare
Se un uomo onesto può governare
Se un uomo onesto può governare
Deliro un po′ per sorprendermi
Non chiedo una risposta
A volte quanto basta
è una domanda giusta
Se un sasso sa cos'è il dolore
Se avrò un figlio farà il calciatore
Se un imbecille può parlare
Se un uomo ricco può governare
Se un uomo ricco può governare
Se non perdono niente a me
Come posso perdonarti
Se fai quello che non farei
Se io fossi in te
E allora dimmi
Se sognare è una professione
Se è nata prima la paura o la religione
Se di speranze ci si può sfamare
Se un uomo ricco si può lamentare
Se un uomo ricco si può lamentare
Se un fiore sa cos'è l′invidia
Se tutto il senso è nella fine
Se di conquiste ci si può saziare
Se un uomo ricco può governare

Без осторожности

Меня терзает, возможно, бесполезный вопрос,
Которым я хочу с тобой поделиться.
Вопросы думающего человека,
Порой без осторожности задаваемые.
Знает ли цветок, что такое зависть?
Весь ли смысл в конце пути?
Можно ли насытиться победами?
Может ли честный человек править?
Может ли честный человек править?
Немного бредя, чтобы удивить себя,
Я не прошу ответа.
Иногда правильного вопроса
вполне достаточно.
Знает ли камень, что такое боль?
Если у меня будет сын, станет ли он футболистом?
Может ли глупец говорить?
Может ли богатый человек править?
Может ли богатый человек править?
Если я ничего не теряю,
Как я могу тебя простить?
Если ты делаешь то, чего я бы не сделал,
Будь я на твоем месте.
Так скажи мне,
Мечтать – это профессия?
Что появилось раньше – страх или религия?
Можно ли насытиться надеждами?
Может ли богатый человек жаловаться?
Может ли богатый человек жаловаться?
Знает ли цветок, что такое зависть?
Весь ли смысл в конце пути?
Можно ли насытиться победами?
Может ли богатый человек править?