Paroles et traduction Niccolò Agliardi - Braccialetti Rossi

Braccialetti Rossi

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Vedi, la vita è una piuma
Si balla e si trema, amore mio
Non sono per niente
Vicino a un addio
Non essere triste amore mio
Ci metto il coraggio
Che è parte del tuo

A volte ci perdiamo i sottotitoli del cuore
A volte ci perdiamo
A volte

Io non ho finito
Io non ho finito
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Guarda che cosa mi tocca
Cucirmi la pelle, poi la bocca
Ho gli occhi da grande
Più grandi di me
Vinciamo ai rigori io e te
Ci metto il coraggio

E il mio domani intero è questo tempo mezzo rotto
Ma nonostante tutto
Tutto

Io non ho finito
Perché ho sete ancora
Io non ho finito
Fuori è primavera
Io non ho finito
Non ti lascio ora
Io non ho, finito
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Anche con i crampi, con la fine sulla faccia
Col dolore che mi schiaccia e non lo sai
Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo
Non ci lasceremo mai

Io non ho finito
Perché ho sete ancora
Io non ho finito
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Anche con i crampi, con la fine sulla faccia
Col dolore che mi schiaccia e non lo sai
Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo
Non ci lasceremo mai (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Io non ho finito

Красные браслеты

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

Видишь, жизнь — это перышко,
Мы танцуем и дрожим, любовь моя.
Я совсем не
Близко к прощанию.
Не грусти, любовь моя,
Я вложу в это мужество,
Которое — часть твоего.

Иногда мы не слышим тихих слов сердца,
Иногда мы теряемся,
Иногда.

Я еще не закончил,
Я еще не закончил.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

Смотри, что мне приходится делать,
Сшивать свою кожу, а потом губы.
У меня глаза взрослого,
Больше, чем я сам.
Мы победим в серии пенальти, ты и я.
Я вложу в это мужество.

И всё мое завтра — это настоящее, немного разбитое,
Но, несмотря ни на что,
Всё.

Я еще не закончил,
Потому что я все еще жажду.
Я еще не закончил,
На улице весна.
Я еще не закончил,
Я не оставлю тебя сейчас.
Я еще не закончил.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

Даже со спазмами, с приближением конца на лице,
С болью, которая давит на меня, а ты не знаешь.
Даже с радостью осознания того, что куда бы мы ни пошли,
Мы никогда не расстанемся.

Я еще не закончил,
Потому что я все еще жажду.
Я еще не закончил,
О-о-о-о-о-о

Даже со спазмами, с приближением конца на лице,
С болью, которая давит на меня, а ты не знаешь.
Даже с радостью осознания того, что куда бы мы ни пошли,
Мы никогда не расстанемся (о-о-о-о-о-о).
Я еще не закончил.