Paroles et traduction Nice & Smooth - How to Flow (radio edit)

How to Flow (radio edit)

I′m Greg Nice
And I am MC Smooth B
Together we are Nice & Smooth with Pure Blend harmony
And just in case you've wondered where we roamed
We′ll say that we're sorry for keeping you waiting so long

Now countries at war, little kids cry rape
Some are lyin, dyin, cryin, pullin on my cape
Massive meltdown, bring the red tape
Back up victims who caught the vapes
New lp, time to make papes
Get the album, the single, cd and tapes
Stylin, profilin, smilin, buck wildin
As the dough keeps on pilin
Somebody's knockin at my do′
(Who is it?) Somebody′s ringin my bell
(Should I let em in?) Oh, what the hell
Flippin my wig like I never did before
Got my rhymes than the mighty Thor
Peace, arrivederci, I'm out the door

Yeah, yeah
Make it rain, mutha

I′m Smooth B, I'm at the top of the pile
Rap and sing, cause I′m versatile
Give me an inch, damn right, I'll take a mile
Cause I keep funky fresh routines on file
There′s a lot of MC's out there that show and don't prove
Runnin round town, talkin bout they′re smooth
They′re smooth operators, Smooth imitators
But only one Smooth B, the smooth originator
Smooth connaisseur, there's no one truer
Select a rhyme, and you′ll find that few are
Able to match my professional blend
With Greg Nice by my side I continue to ascend
Movin on up through the lyrical light
I'm like the Alpha Omega, my rhymes will excite
Bust what I′m sayin, cause I'll always exist
And the girl that I select will be an emperess

Now I scooped this high heel, sweet as a shroodle
Found out she liked to eat noodles
For her birthday I bought her a french poodle
Now - get down, get down
It′s a Friday night, let's paint the town
Tim Snake on the funky drum sound
Can I tic-toc, ah-ha, toc-tic?
No other than my man Slick Nick is on the mix
25 lashes, 35 licks
As I pose in a mackadocious stand
Maybe one day I might have a band
It ain't gonna rain no more no more
It ain′t gonna rain no more
Comin this summer, catch us out on tour
I wanna see you (girl next door)
I got more rhymes in store
Watch my hand as I slam the door

Smooth B, I′m like a lotus flower, with great power
And all invadin perpetrators I must devour
Excelling to a level in time, not like a vagabond
Not like a rattling snake, I'm not from Babylon
Much like a prince on a throne, within a state of my own
I′m not a kid, I'm grown
Righteously leading a path, my wisdom′s shown
Phone calls I'll accept, Smooth, I keep a positive rep
Call me the Tap Dance Man, I never stutter or step
And wrong doing′s my mission, it's just influencing you
To benefit, cause I'm legit - and I can′t quit
Conversed with prophets on how we must receive our blessings
Studying hard every night, I have reviewed my lessons
And now I′m ready and strong, I'm movin right, not wrong
I′m battling back and forth, like a game of ping-pong
Prevailing victoriously, I must continue to strive
Focussing on destinies to keep my spirit alive

Как читать рэп (радио версия)

Я — Грег Найс
А я — ЭмСи Смуз Би
Вместе мы — Nice & Smooth с безупречной гармоничной смесью
И если ты вдруг интересовалась, где мы пропадали
Извини, что заставили тебя так долго ждать, детка

Страны воюют, детишки плачут, кричат об изнасиловании
Кто-то лжет, умирает, рыдает, цепляется за мой плащ
Массовый развал, неси бюрократию
Поддержи жертв, нанюхавшихся паров
Новый альбом, пора делать бабки
Бери альбом, сингл, CD и кассеты
Стильный, видный, улыбаюсь, дикий
Пока бабло копится
Кто-то стучит в мою дверь
(Кто там?) Кто-то звонит в мой звонок
(Впустить их?) А, была не была
Срываю парик, как никогда раньше
У меня рифм больше, чем у самого Тора
Мир, arrivederci, я ухожу

Да, да
Пусть деньги льются рекой, детка

Я — Смуз Би, я на вершине кучи
Читаю рэп и пою, потому что я разносторонний
Дай мне палец, черт возьми, я возьму всю руку
Потому что у меня в запасе куча фанковых свежих рутин
Много рэперов, которые появляются и ничего не доказывают
Бегают по городу, треплются о том, какие они smooth
Они smooth операторы, подражатели Смуза
Но есть только один Смуз Би, настоящий оригинальный Смуз
Смуз-знаток, нет никого круче
Выбери рифму, и ты поймешь, что мало кто
Может сравниться с моим профессиональным стилем
С Грегом Найсом рядом я продолжаю восхождение
Двигаюсь вверх сквозь лирический свет
Я как Альфа и Омега, мои рифмы возбуждают
Врубайся в то, что я говорю, потому что я вечен
А девушка, которую я выберу, будет императрицей

Подцепил красотку на шпильках, сладкую, как сахар
Выяснил, что она любит есть лапшу
На день рождения я купил ей французского пуделя
А теперь — давай, давай
Пятничный вечер, давай зажжем в городе
Тим Снейк на фанковых барабанах
Можно мне тик-так, а-ха, так-тик?
Никто иной, как мой братан Слик Ник, на миксе
25 ударов плетью, 35 ликов
Пока я позирую в маккадошной стойке
Может быть, когда-нибудь у меня будет группа
Больше не будет дождя, больше не будет
Больше не будет дождя
Этим летом лови нас на гастролях
Хочу увидеть тебя (соседка)
У меня в запасе еще рифмы
Смотри, как я хлопаю дверью

Смуз Би, я как цветок лотоса, обладающий огромной силой
И всех вторгающихся злодеев я должен сожрать
Достигаю уровня вовремя, не как бродяга
Не как гремучая змея, я не из Вавилона
Скорее как принц на троне, в своем собственном государстве
Я не ребенок, я взрослый
Праведно веду по пути, моя мудрость показана
Телефонные звонки я принимаю, Смуз, у меня положительная репутация
Называй меня Человек-чечетка, я никогда не запинаюсь и не сбиваюсь с шага
И неправильные поступки — моя миссия, это просто влияет на тебя
Чтобы ты получила выгоду, потому что я настоящий — и я не могу остановиться
Беседовал с пророками о том, как мы должны получать наши благословения
Усердно учился каждую ночь, я пересмотрел свои уроки
И теперь я готов и силен, я двигаюсь правильно, а не неправильно
Я сражаюсь туда и сюда, как в пинг-понг
Одерживая победу, я должен продолжать стремиться
Сосредотачиваясь на судьбе, чтобы сохранить свой дух живым