Paroles et traduction Nichkhun - Colorful X'mas

Colorful X'mas

Christmas is a time
We gather around
And paint this world bright
With love and joy and you and me
Together this day is wonderful

With you I cannot describe
How I feel inside
Like the whole world is mine
Coz you bring this happiness to me
Everything you do I just adore you

Santa I don't need you
To make my wish come true
You don't need to come and bring me presents this year
My world's so colorful
Because I've got you right here
My wish list is complete

You color up my Christmas
When you came into my life
No more lonely Christmas
Coz this year there'll be you and me
Color the tree and put up the lights
Sing you this song and stay up all night
Spending happy Christmas with you

Red like the color of your dress
Brown is your pretty eyes
White as your bright pure smile
And pink like those lips I need to kiss
You paint my life with all the colors that exist

Santa I don't need you
To make my wish come true
I already have the best thing I can ask for
My world's so colorful
Because I've got you right here
You you make my life complete

You color up my Christmas
When you came into my life
No more lonely Christmas
Coz this year there'll be you and me
Color the tree and put up the lights
Sing you this song and stay up all night
Spending happy Christmas with you

Christmas is a time
We gather around
And paint this world bright
With love and joy and you and me
Together this day is colorful

Красочное Рождество

Рождество - это время,
Когда мы собираемся вместе
И раскрашиваем этот мир яркими красками
С любовью и радостью, ты и я
Вместе в этот чудесный день

С тобой я не могу описать
То, что чувствую внутри
Как будто весь мир принадлежит мне
Потому что ты приносишь мне это счастье
Всё, что ты делаешь, я просто обожаю в тебе

Санта, ты мне не нужен
Чтобы исполнить мое желание
Тебе не нужно приходить и приносить мне подарки в этом году
Мой мир такой красочный
Потому что ты рядом со мной
Мой список желаний полон

Ты раскрашиваешь мое Рождество
Когда ты появилась в моей жизни
Больше никакого одинокого Рождества
Потому что в этом году будем мы с тобой
Раскрасим елку и развесим гирлянды
Спою тебе эту песню и не буду спать всю ночь
Проведу счастливое Рождество с тобой

Красный, как цвет твоего платья
Карие - твои красивые глаза
Белый, как твоя яркая чистая улыбка
И розовый, как эти губы, которые я хочу поцеловать
Ты раскрашиваешь мою жизнь всеми существующими цветами

Санта, ты мне не нужен
Чтобы исполнить мое желание
У меня уже есть лучшее, о чем я могу просить
Мой мир такой красочный
Потому что ты рядом со мной
Ты делаешь мою жизнь полной

Ты раскрашиваешь мое Рождество
Когда ты появилась в моей жизни
Больше никакого одинокого Рождества
Потому что в этом году будем мы с тобой
Раскрасим елку и развесим гирлянды
Спою тебе эту песню и не буду спать всю ночь
Проведу счастливое Рождество с тобой

Рождество - это время,
Когда мы собираемся вместе
И раскрашиваем этот мир яркими красками
С любовью и радостью, ты и я
Вместе этот день такой красочный