Mars - Nichkhun traduction en allemand

Mars

Looking up at those stars
I know they're so far
Wanna be there with you
In time I'll take you there

'Cause you can make me fly
With me I'll take you high

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody needs to know what we're doing

If you let me guide you
Say you want me to
Please let me in let me in

I'll take you to planets
You've never been to
I'll take you there take you there

'Cause you you take me higher
With me I'll make you fly
And nobody will ever stop us
We're going far from here

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody nobody needs to know
What we're doing
What we're doing
What we're doing
What we're doing

If you let me guide you
Say you want me to
Please let me in let me in

I'll take you to planets
You've never been to
I'll take you there take you there

If you let me guide you (Baby If you)
Say you want me to
Please let me in let me in (let me in)

I'll take you to planets (you and me)
You've never been to (we will be)
I'll take you there take you there (together, forever)

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody needs to know what we're doing

Mars

Ich schaue zu diesen Sternen hoch
Ich weiß, sie sind so weit weg
Will dort mit dir sein
Mit der Zeit werde ich dich dorthin bringen

Denn du kannst mich fliegen lassen
Mit mir nehme ich dich hoch hinaus

Wir werden auf dem Mars sein
Baden in Sternen
Unsere eigene private Show
Und niemand muss wissen, was wir tun

Wenn du mich dich führen lässt
Sag, dass du es willst
Bitte lass mich rein, lass mich rein

Ich werde dich zu Planeten bringen
Auf denen du noch nie warst
Ich werde dich dorthin bringen, dich dorthin bringen

Denn du, du bringst mich höher
Mit mir lasse ich dich fliegen
Und niemand wird uns jemals aufhalten
Wir gehen weit weg von hier

Wir werden auf dem Mars sein
Baden in Sternen
Unsere eigene private Show
Und niemand, niemand muss wissen
Was wir tun
Was wir tun
Was wir tun
Was wir tun

Wenn du mich dich führen lässt
Sag, dass du es willst
Bitte lass mich rein, lass mich rein

Ich werde dich zu Planeten bringen
Auf denen du noch nie warst
Ich werde dich dorthin bringen, dich dorthin bringen

Wenn du mich dich führen lässt (Baby, wenn du)
Sag, dass du es willst
Bitte lass mich rein, lass mich rein (lass mich rein)

Ich werde dich zu Planeten bringen (du und ich)
Auf denen du noch nie warst (wir werden sein)
Ich werde dich dorthin bringen, dich dorthin bringen (zusammen, für immer)

Wir werden auf dem Mars sein
Baden in Sternen
Unsere eigene private Show
Und niemand muss wissen, was wir tun