Paroles et traduction Nicholas Clean - MENOLIPPU

Kertokaa milloin tää helpottaa
Haluan pelkästää lepoa
Kyl mua pelottaa
Jotenki en haluu olla vielkää elossa

Mä laitoin itteni muitte eteen
Silti ne lähti mua vaa vekee
Jätin mun muijan
Koska se huijas
Ja sai mut tuntee itteni turhaks

Mut ehkä mä oon turha
Enkä muitten ääni jaksa ees kuulla
Mä näin pelkkii valheit tän muijan suussa

Ja mä koitin ostaa jotai vahvempaa
Kello kahelta
Viis shottii vetäny vaikka se pahentaa
En haluu muistella aikoi ku oltii kahestaa

Koitin ja nytte oon yksin
Koitin taas ja uudestaan tyrin
Sen kyynelet pyyhin
Jee sen kyyneleen pyyhin

Lopult tajusin et raha ei tuo onnellisuut
Haluun jotai muut
Haluun jotai uut
Missä kaikki muut
Missä kaikki muut on

Ne jätti mut tänne
Ei auta vaik annan merkkei jällee
Ettei oo toivoo jäljel
Ettei oo toivoo jäljel

Ja nyt vaa ja nyt vaa
Tästä viina byyttaan
Ja nyt taas ja nyt taas
Tästä viina byyttaan
Ja nyt vaa ja nyt vaa
Tästä viina byyttaan
Ja nyt taas ja nyt taas
Tästä viina byyttaan

Дай мне знать, когда это поможет
Я не хочу ничего, кроме отдыха
Мне страшно
Почему-то я не хочу быть живым

Я ставлю себя выше тебя
И все же они ушли ради меня
Я расстался со своей девушкой
Потому что он изменил
И заставил меня чувствовать себя бесполезным

Но, может быть, я бесполезен
И я не слышу ничьего другого голоса
Я просто лежу у нее во рту

И я пытался купить что-нибудь покрепче
Часы шли за часами
Мне все равно, выпил я или нет.
♪ Я не хочу вспоминать ♪♪ потому что я был в беде ♪

Я пытался, и теперь я один
Я пытался снова, и снова я облажался
Чтобы вытереть его слезы
Да, это средство для вытирания слез

Наконец-то я поняла, что деньги не приносят счастья
Я хочу кого-то другого
Я хочу чего-то нового
Там, где все остальные
Там, где все остальные

Они бросили меня здесь
♪ Это нехорошо ♪♪ это нехорошо ♪♪ это нехорошо ♪
У меня нет никакой надежды
У меня нет никакой надежды

И сейчас, и сейчас, и сейчас
Вот выпивка
И сейчас снова, и сейчас снова
Вот выпивка
И сейчас, и сейчас, и сейчас
Вот выпивка
И сейчас снова, и сейчас снова
Вот выпивка