PAREMMAS PAIKAS (feat. EVA) - Nicholas traduction en anglais

PAREMMAS PAIKAS (feat. EVA)

Toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas
Ja mä toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas

Toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas
Ja mä toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas

Tuntuu oudolt nyt täst sylkee
Tarviin nenäliinan, fuck it tarviin koko pyyhkeen
Mun syntien jälkee sun on vaikee olla ylpee
Mut veli, missä ikin oot toivon et taas päädytään yhteen

Kuolema yllätti meijät kaikki
Piru tuli ottaa sun vitun laiffin
Kumpa se ois ottanu mut, kumpa se ois säästäny sut

Muistan mite kerroit su ihastuksest
Tykkäsin ajatuksest,
Et mul oli joku kehen voin luottaa
Joku joka on tääl eikä aijo kuolla

Mut mä olin nii vääräs
Jumala jos näät tän, mikä tuli päähäs
Mikset voinu sitä vittu säästää

Ja mä toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas
Ja mä toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas

Missaan niit aikoi ku voitii hengaa
Ilman sua mun pitää enemmä tsemppaa
En tiiä mis oot
Kuolemaan tää vaunu mut kiskoo

Mietin Sun kuolemaa
Yksin tässä vuoteessa
Yksin mun huoneessa
Ja kyyneleet vetäytyy puoleensa

Vuodesta vuoteen
Huolesta huoleen

Oli paljo helpompaa sunkaa
Nykyää tää tuntuu turhalt
Tuonpuoleiseen mä kurkkaan
Mut en tee sitä mä lupaan

Vaikka mä haluun
tuun sitä katuu
Täällä vaa sattuu

En haluu pistää ketään saman paskan läpi
Nii surullista et näin vaa kävi
Nii surullista et täältä sä lähit

Toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas
Ja mä toivon et, toivon et
Oot paremmas paikas, paremmas paikas

IN A BETTER PLACE (feat. EVA)

I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place
And I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place

I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place
And I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place

It feels strange to spit this out now
I need a tissue, fuck it I need a whole towel
After my sins, it's hard for you to be proud
But girl, wherever you are, I hope we meet again someday

Death surprised us all
The devil came and took your damn life
I wish he had taken me, I wish he had spared you

I remember how you told me about your crush
I liked the thought
That I had someone I could rely on
Someone who's here and not planning on dying

But I was so wrong
God, if you see this, what came over you?
Why couldn't you fucking spare her?

And I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place
And I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place

I miss those times when we could hang out
Without you, I have to try harder
I don't know where you are
This train is pulling me towards death

Thinking about your death
Alone in this bed
Alone in my room
And the tears draw themselves in

Year after year
From worry to worry

It was much easier with you
Now it feels pointless
I peek into the afterlife
But I won't do it, I promise

Even though I want to
I'll regret it
It just hurts here

I don't want to put anyone through the same shit
So sad that this just happened
So sad that you left this place

I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place
And I hope that, I hope that
You're in a better place, a better place