Paroles et traduction Nicholas Clean - Todellisuus

Todellisuus

Onks tää nykyää mun todellisuus
Minne vittuun katos mun onnellisuus
Minne katos mun turvallisuus
Mistä tuli tää kiusallisuus

Ja mun onnelisuus vaa katos (Jea jea)
Miks tän kaiken mulle sanot (Jea jea)
Kosk Pelkään et huomen katoon
Istun pimees enkä nää valoo

Älä koita liikaa
Josset musta fiilaa
Sun ohi kiilaan
Ollaa iha eri tasol, eli eri viival

Miks nää vitu sneikit tulee frendaa
Äijä miks vaa mu frendit sulle kelpaa

Et näe itteesi, oot epätoivoinen
Et oo kenenkää ykkönen, kakkonen ees kolmonen
Äijä oot jäljes ku ps kolmonen, oot tommonen
Tollojen esikuva
Oot se joka aina ensin munaa

Mun tyyli koitat pöllii sen
Mun frendit koitat pöllii ne
Mun respectit koitat pöllii ne
Mun onnellisuuden no, sä pöllit sen

Onks tää nykyää mun todellisuus
Minne vittuun katos mun onnellisuus
Minne katos mun turvallisuus
Mistä tuli tää kiusallisuus

Ja mun onnelisuus vaa katos (Jea jea)
Miks tän kaiken mulle sanot (Jea jea)
Kosk Pelkään et huomen katoon
Istun pimees enkä nää valoo

Ja mä vaa muteen kaiken
Coppasin uudet vaatteet
Nää mun tyylii ihailee
Mut seläntakan sanoo et mun flow vaaa haisee

Vaik mua kehutaa silti olo ku kukaa ei must tykkää
Ettei kukaa fiilais yhtää
Joten frendilt pulloo pyydän
Ykösel alas ja itteeni syytän

Itteni syytäm enkä ees anteeksi pyydä
Nollapiste sä olit nii kylmä

Sentää löysin ne ketkä mua bäkkää
Eikä sihise silloi ku stäkkään
Ne fiilaa ku räppään eikä ees käppää
Siirretää sivulle kaikki nää lätsät

Aina vaa, minne sä siinä meet?
Mitä sä siinä teet?
Niiku välitätsä ees

Miksi mä teen?
Minkä eteen?
Älä seiso edes
Paineita niiku meres

Onks tää nykyää mun todellisuus
Minne vittuun katos mun onnellisuus
Minne katos mun turvallisuus
Mistä tuli tää kiusallisuus

Ja mun onnelisuus vaa katos (Jea jea)
Miks tän kaiken mulle sanot (Jea jea)
Kosk Pelkään et huomen katoon
Istun pimees enkä nää valoo

Реальность

Это ли теперь моя реальность?
Куда, блин, делось мое счастье?
Куда делось мое чувство безопасности?
Откуда взялось это ощущение неловкости?

И мое счастье просто исчезло (Йе, йе)
Зачем ты мне все это говоришь? (Йе, йе)
Потому что боюсь, что завтра проснусь
Буду сидеть в темноте и не увижу света

Не пытайся слишком сильно,
Если ты ко мне ничего не чувствуешь.
Я тебя обгоню,
Мы на разных уровнях, на разных линиях.

Почему эти гребаные змеи лезут в друзья?
Чувак, почему тебе нравятся только мои друзья?

Ты не видишь себя, ты жалок.
Ты ни для кого не номер один, ни номер два, ни даже три.
Чувак, ты плетешься в хвосте, как PlayStation 3, вот ты кто.
Пример для дураков.
Ты тот, кто всегда первый облажается.

Мой стиль пытаешься украсть,
Моих друзей пытаешься украсть,
Мое уважение пытаешься украсть,
Мое счастье, вот что ты украл.

Это ли теперь моя реальность?
Куда, блин, делось мое счастье?
Куда делось мое чувство безопасности?
Откуда взялось это ощущение неловкости?

И мое счастье просто исчезло (Йе, йе)
Зачем ты мне все это говоришь? (Йе, йе)
Потому что боюсь, что завтра проснусь
Буду сидеть в темноте и не увижу света

И я просто все меняю,
Купил новую одежду.
Все восхищаются моим стилем,
Но за спиной говорят, что мой флоу – дерьмо.

Хоть меня и хвалят, но ощущение, будто я никому не нравлюсь,
Что я никому не по душе.
Поэтому прошу у друга бутылку,
Ухожу в себя и виню себя.

Вину себя и даже не извиняюсь.
Ты был так холоден со мной.

Зато я нашел тех, кто меня поддерживает,
И не шипит, когда я преуспеваю.
Им нравится, когда я читаю рэп, и они даже не пытаются меня переплюнуть.
Оставим в стороне всю эту чушь.

Все время одно и то же, куда ты идешь?
Что ты там делаешь?
Тебе вообще не все равно?

Что я делаю?
Ради чего?
Не стой передо мной.
Давления, как в океане.

Это ли теперь моя реальность?
Куда, блин, делось мое счастье?
Куда делось мое чувство безопасности?
Откуда взялось это ощущение неловкости?

И мое счастье просто исчезло (Йе, йе)
Зачем ты мне все это говоришь? (Йе, йе)
Потому что боюсь, что завтра проснусь
Буду сидеть в темноте и не увижу света