Paroles et traduction Nicholas Naison - PILOT

PILOT

Ležím na zemi a cítim ako sa točí zem
Mám sa fajn, len sú veci ktorým nerozumiem
Vesmír má svoju myseľ, chcem sa napojiť
No ak to dopijem, viem že budem stratený
Ležím na zemi a cítim ako sa točí zem
Mám sa fajn, len sú veci ktorým nerozumiem
Vesmír má svoju myseľ, chcem sa napojiť
No ak to dopijem, viem že budem stratený

Každý dobre vie, ja som pilot
Pozri ako sa to otočilo
Daj mi chvíľu čas, mením hru
Nehraj na mňa hry ak chceš bozk
Viem, že to chceš baby, nemudruj
Všetky by ma chceli hneď domov
Tvoj kamoš sa tvári, žе nevie
Pritom domov sám odíde
Viеš, že ho nenechám odísť s tebou
Vieš, že ho nenechám odísť s tebou
Vie, že ťa nenechám odísť s ním
Vie, že ťa nenechám odísť s ním
Poznáš ma dobre, nehrajem tie hry
Poznáš ho dobre, on je nikotín
Vieme dobre, že len škodí ti
Vieme dobre, že nechceš tam byť
Ayy, môj gang je najkrajší z nich
Nebojím sa ti povedať nič
Nebojím sa vôbec ničoho
Bojím sa len sám seba, babe

Nazri do mojho vnútra
Potom uvidíme kam odísť, yeah
Nechcem nič, len lásku
Nechcem nič, len lásku
Som svetlo, ty si tma
No tma dopĺňa svetlo
Tak sa prosím rýchlo vráť
Nech tu neni príliš chladno

PILOT

I'm lying on the ground and I can feel the Earth turning
I'm okay, I just don't understand some things
The universe has a mind of its own, I want to connect
But if I finish this drink, I know I'll be lost
I'm lying on the ground and I can feel the Earth turning
I'm okay, I just don't understand some things
The universe has a mind of its own, I want to connect
But if I finish this drink, I know I'll be lost

Everybody knows, I'm the pilot
Look how it turned around
Give me a moment, I'm changing the game
Don't play games with me if you want a kiss
I know you want it, baby, don't be stupid
They all want me home right away
Your boyfriend acts like he doesn't know
Yet he goes home alone
You know I won't let him leave with you
You know I won't let him leave with you
He knows I won't let you leave with him
He knows I won't let you leave with him
You know me well, I don't play those games
You know him well, he's nicotine
We know well that he only hurts you
We know well that you don't want to be there
Ayy, my gang is the most beautiful of them
I'm not afraid to tell you anything
I'm not afraid of anything at all
I'm only afraid of myself, baby

Look into my soul
Then we'll see where to go, yeah
I want nothing but love
I want nothing but love
I'm the light, you're the darkness
But the darkness complements the light
So please come back quickly
So it doesn't get too cold here