Paroles et traduction Nicholas Naison - sivá

sivá

Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay
Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay

Robím to pre decká, ktoré trpia tým čím ja
Robím to od snov, pripadám si ako maniak
Nabíjam na nich gun, démonov zabíjam
Ukladám ich do šuflíkov kde sú money, yeah
Baby mám dôvody preto prečo nosím čiernu
Všetky tie jazvy na srdci, pocit že sú na mieru
Odídem odtiaľ preč
Zanechám po sebe prázdnu izbu v ktorej nenájdeš odpustenie

Dievča nemysli si že si posledná
Nemysli si prosím že si posledná
Nemysli si prosím že si posledná
Dievča nemysli si prosím že si posledná

Mal som sivý svet, od začiatku rána
Farby prichádzali až do večera
Prázdna izba v hlave samé znamenia
Prosím zachráň ma
Prosím zachráň ma, ay
Chcel som z tieňa vystúpiť
Money, money sú cool
Novú dušu nekúpiš, ona to dobre vie
Šperky, šperky sú foolish
Chceme ich, tomu ver
Mami hľadám si múzy, aj keď dávajú jed

Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay
Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay

gray

Yeah
I poured my heart out a thousand times
Drank you in my head, couldn't sleep at night
I created venom in my head, ay
Now I can't put it away, yeah, ay
Yeah
I poured my heart out a thousand times
Drank you in my head, couldn't sleep at night
I created venom in my head, ay
Now I can't put it away, yeah, ay

I do this for the kids who suffer the same way I do
I'm doing it from dreams, I feel like a maniac
I charge at them with a gun, killing demons
I put them in the drawers where the money is, yeah
Baby I have reasons why I wear black
All those scars on my heart, feeling like they were made to measure
I'll leave from there
I'll leave behind an empty room where you won't find forgiveness

Girl don't think you're the last
Please don't think you're the last
Please don't think you're the last
Girl please don't think you're the last

I had a gray world, from the early morning
Colors came in the evening
Empty room in my head, only signs
Please save me
Please save me, ay
I wanted to step out of the shadows
Money, money is cool
You can't buy a new soul, she knows it well
Jewelry, jewelry is foolish
We want them, believe it
Mommy I'm looking for muses, even if they give poison

I poured my heart out a thousand times
Drank you in my head, couldn't sleep at night
I created venom in my head, ay
Now I can't put it away, yeah, ay
Yeah
I poured my heart out a thousand times
Drank you in my head, couldn't sleep at night
I created venom in my head, ay
Now I can't put it away, yeah, ay