Paroles et traduction Nicholas Tse feat. Jackson Wang - 塑造
天空跟海阔
即管去走
Небо
и
море
широки
- иди
и
гуляй
懒理会指责
已听够
Мне
плевать
на
обвинения,
я
уже
наслушался
不喜欢请你
别来听候
Не
нравится
- не
слушай
我要谁来限制我自由
我受够
Кто
посмеет
ограничить
мою
свободу?
Я
устал
Staring
at
them
stars
Смотрю
на
эти
звезды
I
could
reach
it
Я
могу
достичь
их
There
goes
shooting
stars
Вот
летит
падающая
звезда
Positive
I
can
catch
it
Уверен,
что
смогу
поймать
ее
I
hustle
every
day
of
my
life
Я
суечусь
каждый
день
своей
жизни
Got
something
to
say?
Есть
что
сказать?
You
have
every
right
У
тебя
есть
на
это
полное
право
History
in
the
making
История
в
процессе
создания
Records
renewing
Рекорды
обновляются
Appearance
to
the
audience
Выступление
перед
публикой
Tell
them
what
it′s
all
about
from
what
I
do
not
what
I
say
Расскажи
им,
о
чем
все
это,
исходя
из
того,
что
я
делаю,
а
не
из
того,
что
я
говорю
Watch
it
burn
and
burn
yeh
Смотри,
как
это
горит
и
горит
谁替代我
去塑造我
Кто
заменит
меня?
Кто
меня
создаст?
谁再囉唆
就劈开这枷锁
Кто
еще
будет
болтать
без
умолку?
Я
разобью
эти
оковы
由我造我
你看清楚
Я
создаю
себя,
посмотри
повнимательнее
随意穿梭
像满天的星火
Свободно
двигаюсь,
как
звезды
на
небе
别妄想可管我
Не
пытайся
управлять
мной
祝福不需要
祝得太好
Пожелания
не
нужны,
не
будь
слишком
хорош
我有权不去
看分数
Я
имею
право
игнорировать
输得起只要
自行我路
Проигрывать
не
страшно,
если
идти
своим
путем
以信念描划着我地图
我做到
Я
рисую
свою
карту
убеждениями,
и
я
делаю
это
Staring
at
them
stars
Смотрю
на
эти
звезды
I
could
reach
it
Я
могу
достичь
их
There
goes
shooting
stars
Вот
летит
падающая
звезда
Positive
I
can
catch
it
Уверен,
что
смогу
поймать
ее
I
hustle
every
day
of
my
life
Я
суечусь
каждый
день
своей
жизни
Got
something
to
say?
Есть
что
сказать?
You
have
Every
right
У
тебя
есть
на
это
полное
право
History
in
the
making
История
в
процессе
создания
Records
renewing
Рекорды
обновляются
Appearance
to
the
audience
Выступление
перед
публикой
Tell
them
what
it's
all
about
from
what
I
do
not
what
I
say
Расскажи
им,
о
чем
все
это,
исходя
из
того,
что
я
делаю,
а
не
из
того,
что
я
говорю
Watch
it
burn
and
burn
yeh
Смотри,
как
это
горит
и
горит
谁替代我
去塑造我
Кто
заменит
меня?
Кто
меня
создаст?
谁再囉唆
就劈开这枷锁
Кто
еще
будет
болтать
без
умолку?
Я
разобью
эти
оковы
由我造我
你看清楚
Я
создаю
себя,
посмотри
повнимательнее
随意穿梭
像满天的星火
Свободно
двигаюсь,
как
звезды
на
небе
别妄想可管我
Не
пытайся
управлять
мной
行下去
即使失去
即使再累
Иду
дальше,
даже
если
потеряю,
даже
если
устану
但至少
入睡前能面对
Но
по
крайней
мере
перед
сном
я
смогу
взглянуть
в
лицо
那个自己
当天我一心
要追
Самому
себе,
которого
я
тогда
изо
всех
сил
хотел
догнать
谁替代我
去塑造我
Кто
заменит
меня?
Кто
меня
создаст?
谁再囉唆
就劈开这枷锁
Кто
еще
будет
болтать
без
умолку?
Я
разобью
эти
оковы
由我造我
你看清楚
Я
создаю
себя,
посмотри
повнимательнее
随意穿梭
像满天的星火
别妄想可管我
Свободно
двигаюсь,
как
звезды
на
небе.
Не
пытайся
управлять
мной
Don′t
let
them
words
control
my
path
Не
позволяй
этим
словам
контролировать
мой
путь
Be
my
other
half
Будь
моей
второй
половинкой
I
hustle
every
day
of
my
life
Я
суечусь
каждый
день
своей
жизни
Got
something
to
say?
Есть
что
сказать?
You
have
every
right
У
тебя
есть
на
это
полное
право
Never
did
I
regret
Я
никогда
не
жалел
Choice
I
made
О
сделанном
выборе
Risks
that
I
take
О
риске,
на
который
я
иду
All
the
memories
we
made
Все
воспоминания,
которые
у
нас
есть
Accelerating
we
can
take
out
the
brake
Ускоряясь,
мы
можем
нажать
на
тормоз
Going
non-stop
Движемся
без
остановок
No
time
to
wait
Некогда
ждать
别要给我结果
Не
надо
давать
мне
указания
别妄想可管我
Не
пытайся
управлять
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 乔星, 王嘉尔, 陈子龙
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.