Paroles et traduction 謝霆鋒 - 狼

狼

你以為可趕絕我 我博命左閃右撲
你恃人多收拾我 要我跪低兼認錯
這刻我 沒法可 再退縮
死不去 會變得 更有種
每次被攻擊時候 也要去硬啃
每次被屈的時候 卻變了罪人
快到達崩潰時候 有剎那窒息的興奮 會變到最絕最狠

我有慈悲的佛性 也有殘忍的狼性
要拚命很傷和氣 怕最後死的是你

這刻我 要進攻 不退縮
死不去 會變得 更有種

每次被攻擊時候 也要去硬啃
每次被屈的時候 卻變了罪人
快到達崩潰時候 有剎那窒息的興奮 能讓我更狠

每次被攻擊時候 也要去硬啃
每次被屈的時候 卻變了罪人
我到達崩潰時候 會要你亦不能安枕

我到了身心都要摧毀時候 會與你硬撼
醋到極點的時候 會發惡食人
快到達崩潰時候 有剎那窒息的興奮
我勸你以後要小心 看看你我誰更加狠

Волк

Ты думаешь, что можешь уничтожить меня? Я изо всех сил уворачиваюсь.
Ты пользуешься численным превосходством, чтобы подчинить меня, заставить меня встать на колени и признать свою вину.
Сейчас я не могу отступать.
Если не умру, стану только сильнее.
Каждый раз, когда на меня нападают, я должен стоять до конца.
Каждый раз, когда меня прижимают, я становлюсь виновным.
Когда я близок к краху, на мгновение захватывает удушающее возбуждение. Я становлюсь самым безжалостным и жестоким.

Во мне есть милосердие Будды и жестокость волка.
Сражаться до смерти — это слишком жестоко. Боюсь, в конце концов, умрешь ты.

Сейчас я атакую, не отступаю.
Если не умру, стану только сильнее.

Каждый раз, когда на меня нападают, я должен стоять до конца.
Каждый раз, когда меня прижимают, я становлюсь виновным.
Когда я близок к краху, на мгновение захватывает удушающее возбуждение, которое делает меня еще более жестоким.

Каждый раз, когда на меня нападают, я должен стоять до конца.
Каждый раз, когда меня прижимают, я становлюсь виновным.
Когда я достигну предела, ты тоже не сможешь спать спокойно.

Когда мое тело и душа будут на грани разрушения, я столкнусь с тобой лицом к лицу.
Когда ревность достигнет предела, я стану людоедом.
Когда я близок к краху, на мгновение захватывает удушающее возбуждение.
Советую тебе быть осторожнее. Посмотрим, кто из нас более жесток.