ffs - Nicholos traduction en russe

ffs

Walked into your life
Walked out thinking we were okay
After all it was you
Who told me we could still be friends
As time had passed by
We went from each other's everything
To seeing one another
Without acknowledgment

And you could say we had a fall from Grace
I second guessed calls I should've made
All because
I figured you wouldn't wanna hear from me
And eventually you did the same
It's funny how quick we erased a year we couldn't separate
I guess it's a talent in it's own way

But
For fuck sake

I wish I had know what it meant for us to be just friends
No turning back it means the end
Where we sit around and play pretend
That we never existed so
Please don't ever say my name again
Cuz it'll bring up so much pain
I wish I knew it would be this way
For fuck sake

Remember the vibe
The day we sat right in your dorm
As we smiled and we said
all the things we have heard before
It wasn't meant to be
Oh it's not you it's always me
If you love something then you gotta let it go

And you could say we had a fall from Grace
I second guessed calls I should've made
All because
I figured you wouldn't wanna hear from me
And I wasn't wrong to feel that way
Remember a year before you moved out to L.A.
We crossed and act like we never met
Oh

For fuck sake

I wish I had know what it meant for us to be just friends
No turning back it means the end
Where we sit around and play pretend
That we never existed so
Please don't ever say my name again
Cuz it'll bring up so much pain
I wish I knew it would be this way
For fuck sake

Cuz it'll bring up so much pain
I wish I knew it would be this way
For fuck sake

ради всего святого

Я вошел в твою жизнь
и ушел, думая, что между нами все в порядке.
В конце концов, это ты
сказала мне, что мы всё ещё можем остаться друзьями.
Время шло,
и мы прошли путь от всего друг для друга
до того, что просто видимся,
не узнавая друг друга.

И ты могла бы сказать, что мы потеряли доверие,
я сомневался в правильности звонков, которые должен был сделать,
все потому, что
я думал, что ты не хочешь меня слышать,
и в итоге ты поступила так же.
Засмеяться можно, как быстро мы вычеркнули год, который были неразлучны.
Полагаю, это своеобразный талант.

Но
ради всего святого,

я бы хотел знать, что для нас значило быть просто друзьями.
Пути назад нет - это конец,
где мы сидим и притворяемся,
что нас никогда не было, так что
пожалуйста, никогда больше не произноси моего имени,
потому что это причинит мне столько боли.
Я бы хотел знать, что так будет.
Ради всего святого.

Помнишь атмосферу
того дня, когда мы сидели в твоей комнате?
Мы улыбались и говорили
все то, что мы слышали раньше.
Нам не суждено было быть вместе.
Ох, дело не в тебе, дело всегда во мне.
Если любишь — отпусти.

И ты могла бы сказать, что мы потеряли доверие,
я сомневался в правильности звонков, которые должен был сделать,
все потому, что
я думал, что ты не хочешь меня слышать,
и я был прав в этом.
Помнишь, за год до того, как ты переехала в Лос-Анджелес,
мы столкнулись и сделали вид, что не знакомы?
О,

ради всего святого.

Я бы хотел знать, что для нас значило быть просто друзьями.
Пути назад нет - это конец,
где мы сидим и притворяемся,
что нас никогда не было, так что
пожалуйста, никогда больше не произноси моего имени,
потому что это причинит мне столько боли.
Я бы хотел знать, что так будет.
Ради всего святого.

потому что это причинит мне столько боли.
Я бы хотел знать, что так будет.
Ради всего святого.