Perfect Road - Nicholos traduction en allemand

Perfect Road

Can we share
A cab cuz it's raining dear
And wind blowing I feel scared
It'll blow you away
From me

We'll get there
Driving slow cuz the road ain't clear
Might detour somewhere near
But do you trust that
We'll be?

Cuz we've both seen
The path that was ours
Was not easy
So everyday
I search for a way
To keep us close

Cuz I know that
My other half
Is all I have
So I won't stop
Until I got
The perfect road
To carry us home

Your heart
Like the one on my arm
So special that I want
To keep it right by
My side

And I would
Get out and push the car
Just so we could go far
Cuz I just can see the finish line

And do wonder if we had
Stop the car when I left
Would you been happy now?

Cuz that was my biggest regret
Forgave me since then
I'm tryna figure it out

Cuz we've both seen
The path that was ours
Was not easy
So everyday
I search for a way
To keep us close

Cuz I know that
My other half
Is all I have
So I won't stop
Until I got
The perfect road
To carry us home

Perfekter Weg

Können wir uns ein Taxi teilen, Liebling,
weil es regnet,
und der Wind so stark weht? Ich habe Angst,
er könnte dich
von mir wehen.

Wir werden ankommen,
fahren langsam, weil die Straße nicht frei ist.
Vielleicht müssen wir einen Umweg fahren,
aber vertraust du darauf, dass
wir es schaffen?

Denn wir beide haben gesehen,
dass unser Weg
nicht einfach war.
Also suche ich jeden Tag
nach einem Weg,
uns nah zu bleiben.

Denn ich weiß, dass
meine andere Hälfte
alles ist, was ich habe.
Also werde ich nicht aufhören,
bis ich
den perfekten Weg gefunden habe,
der uns nach Hause bringt.

Dein Herz,
wie das auf meinem Arm,
ist so besonders, dass ich
es direkt bei mir
behalten möchte.

Und ich würde
aussteigen und das Auto schieben,
nur damit wir weit kommen,
denn ich kann die Ziellinie schon sehen.

Und ich frage mich, ob wir
das Auto hätten anhalten sollen, als ich ging.
Wärst du jetzt glücklich?

Denn das war mein größtes Bedauern.
Du hast mir seitdem vergeben,
ich versuche, es zu verstehen.

Denn wir beide haben gesehen,
dass unser Weg
nicht einfach war.
Also suche ich jeden Tag
nach einem Weg,
uns nah zu bleiben.

Denn ich weiß, dass
meine andere Hälfte
alles ist, was ich habe.
Also werde ich nicht aufhören,
bis ich
den perfekten Weg gefunden habe,
der uns nach Hause bringt.