Paroles et traduction en russe Nicholos - US

US

Knew it from the second date when I finally got a chance to breath
You could be really my everything
Only if you saw the same in me
Never seen time fly so quick until I laid with you that night
Dark with the sparkle in you eyes
Effortless care right in your smile

It was
One of those moments out of a fairytale
Throwing quarters in a wishing well
Cuz suddenly lightning struck and you're here with me
I'm not
Sure to call it luck or chance
Used to have all these thoughts about a new romance
Cuz from what I've heard I'm not sure what we'll be

Cuz I've heard this stories about being young and in love
Thinking way, way too much
About every way that I could mess it up
But it feels so pure I don't care if I'm ignorant
I'm too busy enjoying this
Cuz it's just enough going from you and I to US

If it was up-to me I swear I would walk three fourths the lane
Baby you don't gotta meet me halfway
You just gotta stay there
Patience, wait
Don't believe in destiny
It was the worst time of my life
Right before the moment you arrive
All the bad had left with you, alright

It was
One of those moments out of a fairytale
Throwing quarters in a wishing well
Cuz suddenly lightning struck and you're here with me
Yeah we're one in a million the shortest straw
And we'll smile cuz we know that we'll defeat the odds
And it doesn't really matter what they said yeah well all see

Cuz I've heard this stories about being young and in love
Thinking way, way too much
About every way that I could mess it up
But it feels so pure I don't care if I'm ignorant
I'm too busy enjoying this
Cuz it's just enough going from you and I to US

МЫ

Я понял это на втором свидании, когда у меня наконец-то появилась возможность вздохнуть.
Ты могла бы стать всем для меня,
Только если бы ты видела то же самое во мне.
Никогда не замечал, как летит время, пока не остался с тобой в ту ночь.
Темнота с блеском в твоих глазах,
Лёгкость и забота в твоей улыбке.

Это был
Один из тех моментов, как в сказке,
Когда бросаешь монеты в колодец желаний,
Потому что внезапно в тебя попала молния, и вот ты здесь, со мной.
Я не
Уверен, стоит ли называть это удачей или случаем,
Раньше у меня были все эти мысли о новом романе,
Потому что, судя по тому, что я слышал, я не уверен, чем мы станем.

Потому что я слышал эти истории о том, как быть молодым и влюблённым,
Слишком много думать
О каждом способе, которым я мог бы всё испортить.
Но это кажется таким чистым, что мне всё равно, если я невежда.
Я слишком занят, наслаждаясь этим,
Потому что нам достаточно перейти от «ты и я» к «МЫ».

Если бы это зависело от меня, клянусь, я бы прошёл три четверти пути.
Детка, тебе не нужно идти мне навстречу,
Тебе просто нужно оставаться там,
Немного терпения, подожди.
Не верю в судьбу,
Это было худшее время в моей жизни,
Прямо до того момента, как ты появилась.
Всё плохое ушло с тобой, хорошо.

Это был
Один из тех моментов, как в сказке,
Когда бросаешь монеты в колодец желаний,
Потому что внезапно в тебя попала молния, и вот ты здесь, со мной.
Да, мы - один на миллион, самая короткая соломинка,
И мы будем улыбаться, потому что знаем, что победим все трудности.
И неважно, что они там говорят, мы все увидим.

Потому что я слышал эти истории о том, как быть молодым и влюблённым,
Слишком много думать
О каждом способе, которым я мог бы всё испортить.
Но это кажется таким чистым, что мне всё равно, если я невежда.
Я слишком занят, наслаждаясь этим,
Потому что нам достаточно перейти от «ты и я» к «МЫ».