Si tu me veux - Nichols traduction en allemand

Si tu me veux

You're the best out of me.

I'm lucky,
That a girl like you,
Can be in love with a fuckin' guy like me yeah
I don't know
Why you choose me girl,
But I don't deserve a babe as great as you,
I thanx god everyday to have you by my side

Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Mefies toi de moi.

U changed me,
I was dogging out,
And I can t explain
Why i m so in love,
I was playing but so sad and blue,
Thanx you,
You came into my life and made sun rise on me.

Si tu veux de moi, (Si tu veux de moi)
Prends garde a toi.
Je n'voudrais pas te faire de mal
Si tu veux de moi,(oh yeah, oh yeaahh)
Prends garde à toi.

Je t'avertis baby
Je t'avertis baby,
C'est pour toi
Et moi,
C'est pour nous...

Si tu veux de moi, baby,
Prends garde a toi (j'vais changer baby)
Si tu veux de moi (j'veux changer, j'veux changer)
Prends garde a toi (rien que pour toi baby)

Are you ready for my love, are you ready for me baby,
If you want it, I will give it to you.

Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,

Wenn du mich willst

Du holst das Beste aus mir heraus.

Ich habe Glück,
Dass ein Mädchen wie du,
In einen verdammten Typen wie mich verliebt sein kann, ja.
Ich weiß nicht,
Warum du mich wählst, Mädchen,
Aber ich verdiene kein so tolles Mädchen wie dich,
Ich danke Gott jeden Tag, dass ich dich an meiner Seite habe.

Wenn du mich willst,
Nimm dich in Acht.
Wenn du mich willst,
Nimm dich in Acht.
Hüte dich vor mir.

Du hast mich verändert,
Ich war ein Hallodri,
Und ich kann nicht erklären,
Warum ich so verliebt bin,
Ich habe nur gespielt, war aber so traurig und niedergeschlagen,
Danke dir,
Du bist in mein Leben getreten und hast die Sonne für mich aufgehen lassen.

Wenn du mich willst, (Wenn du mich willst)
Nimm dich in Acht.
Ich möchte dir nicht wehtun.
Wenn du mich willst, (oh ja, oh jaaa)
Nimm dich in Acht.

Ich warne dich, Baby,
Ich warne dich, Baby,
Es ist für dich
Und mich,
Es ist für uns...

Wenn du mich willst, Baby,
Nimm dich in Acht (Ich werde mich ändern, Baby)
Wenn du mich willst (Ich will mich ändern, ich will mich ändern)
Nimm dich in Acht (Nur für dich, Baby)

Bist du bereit für meine Liebe, bist du bereit für mich, Baby,
Wenn du sie willst, werde ich sie dir geben.

Wenn du mich willst,
Nimm dich in Acht.
Wenn du mich willst,