Paroles et traduction Nichols - Si tu me veux

Si tu me veux

You're the best out of me.

I'm lucky,
That a girl like you,
Can be in love with a fuckin' guy like me yeah
I don't know
Why you choose me girl,
But I don't deserve a babe as great as you,
I thanx god everyday to have you by my side

Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Mefies toi de moi.

U changed me,
I was dogging out,
And I can t explain
Why i m so in love,
I was playing but so sad and blue,
Thanx you,
You came into my life and made sun rise on me.

Si tu veux de moi, (Si tu veux de moi)
Prends garde a toi.
Je n'voudrais pas te faire de mal
Si tu veux de moi,(oh yeah, oh yeaahh)
Prends garde à toi.

Je t'avertis baby
Je t'avertis baby,
C'est pour toi
Et moi,
C'est pour nous...

Si tu veux de moi, baby,
Prends garde a toi (j'vais changer baby)
Si tu veux de moi (j'veux changer, j'veux changer)
Prends garde a toi (rien que pour toi baby)

Are you ready for my love, are you ready for me baby,
If you want it, I will give it to you.

Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,

Если ты хочешь меня

Ты открываешь во мне всё самое лучшее.

Мне так повезло,
Что такая девушка, как ты,
Может быть влюблена в такого засранца, как я, да
Я не знаю,
Почему ты выбрала меня, детка,
Но я не заслуживаю такую красотку, как ты,
Я благодарю Бога каждый день за то, что ты рядом.

Если ты хочешь меня,
Береги себя.
Если ты хочешь меня,
Береги себя.
Остерегайся меня.

Ты изменила меня,
Я был отбитым на всю голову,
И я не могу объяснить,
Почему я так влюблен,
Я играл, но был таким грустным и печальным,
Спасибо тебе,
Ты вошла в мою жизнь и сделала так, что солнце взошло для меня.

Если ты хочешь меня, (Если ты хочешь меня)
Береги себя.
Я не хочу причинять тебе боль
Если ты хочешь меня (ох, да, ох, дааа)
Береги себя.

Я предупреждаю тебя, детка,
Я предупреждаю тебя, детка,
Это для тебя
И для меня,
Это для нас...

Если ты хочешь меня, детка,
Береги себя (я изменюсь, детка),
Если ты хочешь меня (я хочу измениться, я хочу измениться),
Береги себя (только для тебя, детка).

Ты готова к моей любви, ты готова ко мне, детка,
Если ты хочешь этого, я дам тебе это.

Если ты хочешь меня,
Береги себя.
Если ты хочешь меня,