Nick AM - Fatale - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nick AM - Fatale




Fatale
Fatale
Stop
Arrête
Stop tryna look so innocent
Arrête d'essayer d'avoir l'air si innocente
We both know you're not heaven sent
On sait toutes les deux que tu n'es pas envoyée du ciel
Bane of my existence
Le fléau de mon existence
Kissing me
Tu m'embrasses
You're running off with a piece of me
Tu t'enfuis avec un morceau de moi
Who was I before you
Qui étais-je avant toi
Who was I before you
Qui étais-je avant toi
Before I adored you
Avant de t'adorer
Before I got lost in the world tryna know you
Avant de me perdre dans le monde en essayant de te connaître
Holding onto promises as if they'd help me hold you here
Je m'accroche aux promesses comme si elles pouvaient m'aider à te retenir ici
Keep you near
Te garder près de moi
Well well
Eh bien, eh bien
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
Asked her thoughts, said don't wander free
Je lui ai demandé ce qu'elle pensait, elle a dit de ne pas errer librement
She'll take you somewhere you don't wanna be
Elle t'emmènera quelque part tu ne veux pas être
The look in her eyes said hold on to me
Le regard dans ses yeux disait accroche-toi à moi
Don't worry about a thing just hold on to me
Ne t'inquiète de rien, accroche-toi juste à moi
Roller coaster ride off her hips and her thighs
Des montagnes russes, des mouvements de ses hanches et de ses cuisses
And her lips and her eyes
Et ses lèvres et ses yeux
And the twists of her lies
Et les méandres de ses mensonges
And the days and the nights
Et les jours et les nuits
All the days
Tous les jours
Tell me how this thing we had was nothing at all?
Dis-moi comment cette chose qu'on avait n'était rien du tout ?
I don't wanna want you anymore
Je ne veux plus te vouloir
I don't wanna let you haunt me anymore
Je ne veux plus te laisser me hanter
I don't wanna want you anymore
Je ne veux plus te vouloir
I don't wanna let you haunt me anymore
Je ne veux plus te laisser me hanter
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Get out come back I need you
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you think I need you
Je crois que tu crois que j'ai besoin de toi
Now baby
Maintenant, chéri
I think you need to leave
Je crois que tu dois partir
Not playing
Je ne joue pas
Get out come back I need ya
Sors, reviens, j'ai besoin de toi
God baby
Dieu, chéri
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois
I think you think
Je crois que tu crois





Writer(s): Nicholas Momeni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.