Nick Bee - So Warm - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Nick Bee - So Warm




So Warm
Так тепло
You take me I let you
Ты берёшь меня, я позволяю тебе
You break me I help you
Ты ломаешь меня, я помогаю тебе
You wish well but do bad
Ты желаешь добра, но делаешь зло
I scream help, you're so glad
Я кричу о помощи, ты так рад
I know how you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь
You breathe out, I breathe in
Ты выдыхаешь, я вдыхаю
So keep me, so warm
Так держи меня, так тепло
In your heart, in your home
В твоём сердце, в твоём доме
Ten degrees below
Десять градусов ниже нуля
How you keep my heart and how you keep my soul
Как ты хранишь моё сердце и как ты хранишь мою душу
And I give my all but it never seems to work
И я отдаю всё, но это, кажется, никогда не работает
Dedicate myself, put my pride up on the curb
Посвящаю себя тебе, оставляю свою гордость за порогом
Maybe try to come a little bit outside your box
Может, попробуй выйти немного за рамки
I been feeling down and down and down and down and out
Я чувствую себя подавленным, всё ниже и ниже, и совсем разбит
Thinking that I'm done, then I come back on the clock
Думаю, что я закончил, но потом возвращаюсь к работе
Punch in just to get punched out, emotions
Отмечаюсь, только чтобы быть выбитым из колеи, эмоции
I can tell you're, so broken
Я вижу, ты так разбита
But you're too busy boasting
Но ты слишком занята хвастовством
Warm eyes but gaze is frozen
Тёплые глаза, но взгляд застывший
Issues that went unspoken
Проблемы, которые остались невысказанными
So let us talk
Так давай поговорим
Maybe you could use a pleasant walk
Может быть, тебе пригодится приятная прогулка
Maybe we could use a blessing now
Может быть, нам сейчас нужно благословение
Bless me now, just bless me now
Благослови меня сейчас, просто благослови меня сейчас
You take me I let you
Ты берёшь меня, я позволяю тебе
You break me I help you
Ты ломаешь меня, я помогаю тебе
You wish well but do bad
Ты желаешь добра, но делаешь зло
I scream help, you're so glad
Я кричу о помощи, ты так рада
I know how you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь
You breathe out, I breathe in
Ты выдыхаешь, я вдыхаю
So keep me, so warm
Так держи меня, так тепло
In your heart, in your home
В твоём сердце, в твоём доме
I would give my heart beat
Я бы отдал своё сердцебиение
Just to make your heart beat
Только чтобы заставить твоё сердце биться
I'm insane? That's likely
Я сумасшедший? Вполне вероятно
Fight me, you just wanna fight me
Сражайся со мной, ты просто хочешь сражаться со мной
Slight shiver as I feel a light breeze
Лёгкая дрожь, когда я чувствую лёгкий ветерок
Never really liked me
Тебе никогда не нравился я по-настоящему
Usually I give right up, no fighting
Обычно я сразу сдаюсь, без борьбы
But with you I feel a bigger power
Но с тобой я чувствую большую силу
Never quite sweet to see you sour
Никогда не было приятно видеть тебя кислой
Me and you we got different hours
У нас с тобой разное время
Meteor shower, clean my sorrow
Метеоритный дождь, смой мою печаль
You got me so complacent
Ты сделала меня таким самодовольным
Spend days with no embracing
Провожу дни без объятий
Face it, we had to face it
Посмотри правде в глаза, мы должны были посмотреть ей в глаза
Full hearts but oh so vacant
Полные сердца, но такие пустые
You take me I let you
Ты берёшь меня, я позволяю тебе
You break me I help you
Ты ломаешь меня, я помогаю тебе
You wish well but do bad
Ты желаешь добра, но делаешь зло
I scream help, you're so glad
Я кричу о помощи, ты так рада
I know how you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь
You breathe out, I breathe in
Ты выдыхаешь, я вдыхаю
So keep me, so warm
Так держи меня, так тепло
In your heart, in your home
В твоём сердце, в твоём доме





Writer(s): Nick Bee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.