Hur Underbar Du E´ - Nick Borgen traduction en anglais

Hur Underbar Du E´

Nu sover blommorna du gav till mig en gång
Jag har bäddat ned dem i min enkla lilla sång
De är alla vackra ord som kärleken kan ge
De ska tala om för mig hur underbar du är

Nu vilar minnena du gav till mig en gång
Dem har jag bevarat i min enkla lilla sång
De är alla drömmarna som framtiden ska ge
De ska tala om för mig hur underbar du är

När munnen tappat orden
Och när ögon ej kan se
Och när öron ej kan höra
Hur underbar du är
Då doftar ännu blommorna
Och minnen lever kvar
Jag behöver aldrig undra
Jag vet hur underbar du är

Aldrig blundar känslorna du gav till mig en gång
Nej, dem skall jag bevara i min enkla lilla sång
Aldrig ska jag glömma allt det vackra jag fick se
Aldrig ska jag glömma hur underbar du är

För när munnen tappat orden
Och när ögon ej kan se
Och när öron ej kan höra
Hur underbar du är
Då doftar ännu blommorna
Och minnen lever kvar
Jag behöver aldrig undra
Jag vet hur underbar du är

Du är underbar

How Wonderful You Are

Now the flowers you gave me once are sleeping
I have put them to bed in my simple little song
They are all the beautiful words that love can give
They will tell me how wonderful you are

Now the memories you gave me once are resting
I have preserved them in my simple little song
They are all the dreams that the future will give
They will tell me how wonderful you are

When my mouth has lost its words
And when my eyes can't see
And when my ears can't hear
How wonderful you are
Then the flowers will still be fragrant
And memories will still live on
I'll never have to wonder
I know how wonderful you are

The feelings you gave me once never close their eyes
No, I will keep them in my simple little song
I'll never forget all the beautiful things I saw
I'll never forget how wonderful you are

For when my mouth has lost its words
And when my eyes can't see
And when my ears can't hear
How wonderful you are
Then the flowers will still be fragrant
And memories will still live on
I'll never have to wonder
I know how wonderful you are

You are wonderful