Paroles et traduction Nick Borgen - Lys Og Varme

Lys Og Varme

LYS OG VARME
(Tekst/musikk;, Åge Aleksandersen)

Når mørke no har sænka sæ,
Går æ stillt igjennom rommet.
Å følelsan dæm slit i mæ,
Ka vil fremtida gi?

Å den arven vi har gitt dæ,
Kainn vær tung å ta me sæ.
Vil du spørr oss, vil du last oss?
Vil du kaill det førr et svik?

Sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Når sola jage natta bort,
Så kryp du godt innte mæ.
Å gjømte de tunge tankan,
Dæm æ hadd i går.
I liv og latter spør du mæ,
Om rægne og om sola.
Å svaran som æ gir dæ e it jdæm æ hadd i går.

Å sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Å sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Свет и тепло

СВЕТ И ТЕПЛО
(Текст/музыка: Оге Александeрсен)

Когда мрак опустился,
Я тихо иду по комнате.
И чувства терзают меня,
Что принесет будущее?

И то наследие, что мы тебе дали,
Может быть тяжким бременем.
Спросишь ли ты нас, обвинишь ли ты нас?
Назовешь ли ты это предательством?

Солнце, что село сегодня вечером,
Будет светить для тебя, моя любимая.
И птицы свободные, они укажут путь, и все будет
Много света и много тепла.
Веру и надежду ты можешь взять с собой.
Много слез, трудных часов, боюсь, что будет.

Когда солнце прогонит ночь,
Ты прижмешься ко мне.
И забудешь тяжелые мысли,
Что были вчера.
В жизни и смехе ты спросишь меня,
О дожде и о солнце.
И ответы, что я дам тебе, не те, что были вчера.

И солнце, что село сегодня вечером,
Будет светить для тебя, моя любимая.
И птицы свободные, они укажут путь, и все будет
Много света и много тепла.
Веру и надежду ты можешь взять с собой.
Много слез, трудных часов, боюсь, что будет.

И солнце, что село сегодня вечером,
Будет светить для тебя, моя любимая.
И птицы свободные, они укажут путь, и все будет
Много света и много тепла.
Веру и надежду ты можешь взять с собой.
Много слез, трудных часов, боюсь, что будет.

Солнце, что село сегодня вечером,
Будет светить для тебя, моя любимая.
И птицы свободные, они укажут путь, и все будет
Много света и много тепла.
Веру и надежду ты можешь взять с собой.
Много слез, трудных часов, боюсь, что будет.