Paroles et traduction Nick Borgen - Ninas café

Ninas café

NINAS CAFÉ
(Music/lyrics Nick borgen)

Jag har letat hela livet efter kärlek, mat och vänner
Söker gärna ansikten bland dem jag inte känner
Så när Nina stod framför mig fann jag lidelse och föda
Nu é jag hennes slav, hon får hjärtat mitt att glöda

Vaknar upp på morgonen med svettningar och kramper
I drömmen har jag utkämpat många hårda kamper
Har sett henne dansa naken framför skurkar och poliser
Medan jag har suttit inlåst bland munkar och noviser

Så, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Där möts du utav glädje när du gör din entré
Ja, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Och bekanta dig med byns originalkommitté

Ja, Nina det är kvinnan som gör livet värt att leva
När hon dansar runt bland borden får hon gubbarna att skeva
Och hennes vilda skratt får oss alla att bedåras
Så när hon gör sorti ser man alla ögon tåras

Så, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Där möts du utav glädje när du gör din entré
Ja, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Och bekanta dig med byns originalkommitté

Ja, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Du kommer skrika efter mera när hon gör sin soaré
Ja, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Och berusa dina känslor av passionens supé.

Så, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Där möts du utav glädje när du gör din entré
Ja, kom, kom, kom, följ med mig ner till Ninas café
Och bekanta dig med byns originalkommitté
Och bekanta dig med byns originalkommitté
Och bekanta dig med byns originalkommitté

Nina's Café

NINA'S CAFÉ
(Music/lyrics Nick Borgen)

I've been searching my whole life for love, food and friends
Searching for faces in those I don't know
So when Nina stood before me, I found passion and food
Now I'm her slave, she makes my heart glow

I wake up in the morning with sweats and cramps
In my dream, I've fought many hard battles
I've seen her dance naked in front of thugs and cops
While I've been locked up among monks and novices

So, come, come, come, follow me down to Nina's Café
Where you'll be greeted with joy as you make your entrance
Yes, come, come, come, follow me down to Nina's Café
And meet the village's original committee

Yes, Nina, she's the woman who makes life worth living
When she dances among the tables, she makes the old men sway
And her wild laughter makes us all fall in love
So when she makes an exit, you see everyone's eyes tear up

So, come, come, come, follow me down to Nina's Café
Where you'll be greeted with joy as you make your entrance
Yes, come, come, come, follow me down to Nina's Café
And meet the village's original committee

Yes, come, come, come, follow me down to Nina's Café
You'll be screaming for more when she does her soiree
Yes, come, come, come, follow me down to Nina's Café
And intoxicate your emotions with a passion supper.

So, come, come, come, follow me down to Nina's Café
Where you'll be greeted with joy as you make your entrance
Yes, come, come, come, follow me down to Nina's Café
And meet the village's original committee
And meet the village's original committee
And meet the village's original committee