Paroles et traduction Nick Cause - Another Bed

Another Bed

The sun's setting down in your eyes
I made you cry
Tears evaporating in the sky
If he told you he loves you he lied
Nothing left to hide
My heart is open for you to confide
Time is passing like a slut
Left me in a rut
Questioning my heart along with my gut
I don't know if I'll make it out
I opened my mouth
Neighbours Complain, I'm weeping so loud
Love, you're mis-behaving
Love that I've been craving
Love that you've been saving
For Another
Love, you're mis-behaving
Love that I've been craving
Love that you've been saving
For Another

Another Bed
Another Bed
You know I'm bad
Another Bed

Другая кровать

Солнце садится в твоих глазах,
Я заставил тебя плакать.
Слёзы испаряются в небесах,
Если он сказал, что любит тебя, он солгал.
Нечего скрывать,
Моё сердце открыто, чтобы ты могла довериться.
Время бежит, как распутная девка,
Оставило меня в растерянности.
Сомнения терзают и сердце, и душу,
Не знаю, переживу ли это.
Я открыл рот,
Соседи жалуются, так громко я рыдаю.
Любовь, ты плохо себя ведёшь,
Любовь, к которой я так стремился,
Любовь, которую ты берегла
Для другого.
Любовь, ты плохо себя ведёшь,
Любовь, к которой я так стремился,
Любовь, которую ты берегла
Для другого.

Другая кровать,
Другая кровать,
Ты же знаешь, я плохой,
Другая кровать.