Paroles et traduction Nick Cause - Remember Me After I Die

Remember Me After I Die

Would you kiss another lips after I go?
All the things that we had, would you throw?
Away Away
Away
Away Away
Away

I got lost today, so I could find tomorrow
Can′t feel the pain, celebrating sorrow
Today Today
Today
Today Today
Today

And I
Want you
To Remember Me
After I Die

And I
Want you
To Remember Me
After I Die

All my friends disappeared
How do I live on?
I'm Invisible
How do I live on?

I′m haunted by a ghost in the mirror
I'm dead inside, quite a shiver

Would you kiss another lips after I go?
All the things that we had, would you throw?
Away Away Away
Away Away Away

I got lost today so I could find tomorrow
Can't feel the pain, celebrating sorrow
Today Today Today
Today Today Today

And I
Want you
To remember Me
After I Die

And I
Want you
To Remember Me
After I Die

Запомни меня после моей смерти

Поцелуешь ли ты другие губы, когда меня не станет?
Всё, что у нас было, ты выбросишь?
Прочь, прочь
Прочь
Прочь, прочь
Прочь

Я потерялся сегодня, чтобы найти завтрашний день
Не чувствую боли, праздную скорбь
Сегодня, сегодня
Сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня

И я
Хочу, чтобы
Ты запомнила меня
После моей смерти

И я
Хочу, чтобы
Ты запомнила меня
После моей смерти

Все мои друзья исчезли
Как мне жить дальше?
Я невидим
Как мне жить дальше?

Меня преследует призрак в зеркале
Я мёртв внутри, меня пробирает дрожь

Поцелуешь ли ты другие губы, когда меня не станет?
Всё, что у нас было, ты выбросишь?
Прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь

Я потерялся сегодня, чтобы найти завтрашний день
Не чувствую боли, праздную скорбь
Сегодня, сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня, сегодня

И я
Хочу, чтобы
Ты запомнила меня
После моей смерти

И я
Хочу, чтобы
Ты запомнила меня
После моей смерти