Nick Cave & The Bad Seeds - And No More Shall We Part (2011 - Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nick Cave & The Bad Seeds - And No More Shall We Part (2011 - Remaster)




And No More Shall We Part (2011 - Remaster)
И больше не расстанемся (2011 - Ремастеринг)
And no more shall we part
И больше не расстанемся мы,
It will no longer be necessary
В этом больше не будет нужды.
And no more will I say, dear heart
И больше не скажу я, милая,
I am alone and she has left me
Что я одинок, и ты меня оставила.
And no more shall we part
И больше не расстанемся мы,
The contracts are drawn up,
Договоры составлены,
The ring is locked upon the finger
Кольцо надето на палец,
And never again will my letters start
И больше не начнутся мои письма
Sadly, or in the depths of winter
С печали, или посреди зимы.
And no more shall we part
И больше не расстанемся мы,
All the hatchets have been buried now
Все топоры зарыты,
And all of birds will sing to your
И все птицы будут петь твоему
Beautiful heart
Прекрасному сердцу
Upon the bough
На ветке.
And no more shall we part
И больше не расстанемся мы,
Your chain of command
Твоя цепь командования
Has been silenced now
Разорвана,
And all of those birds
И все эти птицы
Would've sung to your beautiful heart
Пели бы твоему прекрасному сердцу
Anyhow
В любом случае.
Lord, stay by me
Господи, останься со мной,
Don't go down
Не уходи,
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
If I'm not free now
Если я не свободен сейчас.
Lord, stay by me
Господи, останься со мной,
Don't go down
Не уходи,
I never was free
Я никогда не был свободен,
What are you talking about?
О чем ты говоришь?
For no more shall we part
Ибо больше не расстанемся мы,
And no more shall we part
И больше не расстанемся мы.





Writer(s): Nicholas Edward Cave


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.