Paroles et traduction 張家輝 - 別把傷心回憶放進行李
天黑了
钟停了别回头
Уже
темно,
часы
останавливаются,
не
оглядывайся
назад
临别时候
请把你心爱的带走
Пожалуйста,
забери
свою
возлюбленную
при
расставании
把照片
留给我对你怀念
Оставь
фото
мне
и
скучай
по
тебе
空的相框请你带走
Пожалуйста,
уберите
пустую
фоторамку
放一张别人的脸
Надень
чье-нибудь
другое
лицо
把小说
留给我寻找从前
Предоставьте
роман
мне,
чтобы
я
нашел
прошлое
小书笺请你带走
Сяошудзянь,
пожалуйста,
убери
это
放进新的一页
Добавить
новую
страницу
这朵玫瑰花不用眼泪灌溉
Эту
розу
не
нужно
поливать
слезами
请把它带在身边
Пожалуйста,
возьми
это
с
собой
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
请你继续盛开你的美丽
Пожалуйста,
продолжайте
расцветать
своей
красотой
忍受着我
委屈了你
Терпи,
что
я
причинил
тебе
зло
彩虹不应该留在夜里
Радуги
не
должны
оставаться
на
ночь
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
请你到别人怀中深呼吸
Пожалуйста,
сделай
глубокий
вдох
в
чьих-нибудь
чужих
объятиях
感受离别的甜蜜
伤痕留给我
Почувствуй
сладкие
шрамы
расставания
и
предоставь
это
мне
对不起
我令你
不满足
Прости,
что
я
оставил
тебя
неудовлетворенной
明天开始
请你为离开庆祝
Начиная
с
завтрашнего
дня,
пожалуйста,
отпразднуйте
свой
отъезд
把照片
留给我对你怀念
Оставь
фото
мне
и
скучай
по
тебе
空的相框请你带走
Пожалуйста,
уберите
пустую
фоторамку
放一张别人的脸
Надень
чье-нибудь
другое
лицо
把小说
留给我寻找从前
Предоставьте
роман
мне,
чтобы
я
нашел
прошлое
小书笺请你带走
Сяошудзянь,
пожалуйста,
убери
это
放进新的一页
Добавить
новую
страницу
这朵玫瑰花不用眼泪灌溉
Эту
розу
не
нужно
поливать
слезами
请把它带在身边
Пожалуйста,
возьми
это
с
собой
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
请你继续盛开你的美丽
Пожалуйста,
продолжайте
расцветать
своей
красотой
忍受着我
委屈了你
Терпи,
что
я
причинил
тебе
зло
彩虹不应该留在夜里
Радуги
не
должны
оставаться
на
ночь
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
请你到别人怀中深呼吸
Пожалуйста,
сделай
глубокий
вдох
в
чьих-нибудь
чужих
объятиях
感受离别的甜蜜
伤痕留给我
Почувствуй
сладкие
шрамы
расставания
и
предоставь
это
мне
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
忍受着我
委屈了你
Терпи,
что
я
причинил
тебе
зло
彩虹不应该留在夜里
Радуги
не
должны
оставаться
на
ночь
别把伤心回忆放进行李
Не
кладите
печальные
воспоминания
в
свой
багаж
请你到别人怀中深呼吸
Пожалуйста,
сделай
глубокий
вдох
в
чьих-нибудь
чужих
объятиях
感受离别的甜蜜
伤痕留给我
Почувствуй
сладкие
шрамы
расставания
и
предоставь
это
мне
比想起容易
比想起容易
Это
легче,
чем
думать
об
этом,
легче,
чем
думать
об
этом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pei Da Jin, Siu Kei Keith Chan
Album
對你傾訴
date de sortie
13-04-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.