Paroles et traduction 張家輝 - 愛沒太多理由

愛沒太多理由

若有天必須 輕拋開所有
也共你 捉緊雙手
共你可一起 不管走多遠
相隔了多久

才明白世上有 真心朋友
這份愛 比水晶更通透
直到雪緩緩深厚 一起顫抖

愛沒太多理由
全為開心所以陪著走
被愛因此富有 假使我們長壽
願可一生也牽手

快樂那須理由
如若一天蒼老無力走
讓我可擁抱你 便清楚你感受
在心中不說出口
有你便很足夠

讓我閃光彩 好比這星秀
你是我 心跳邂逅
受捆綁的心 一轉身可見
總會有出口

完全地接受我 這好朋友
看著你 思想不再爭鬥
像再返童年歡笑 那個時候

愛沒太多理由
全為開心所以陪著走
被愛因此富有 假使我們長壽
願可一生也牽手

快樂那須理由
如若一天蒼老無力走
讓我可擁抱你 便清楚你感受
在心中不說出口
有你便很足夠

每個冷冬的白晝
替你擋風的時候
狂雷和暴風雪盡頭
是你照亮我前進
忘掉傷口

愛沒太多理由
全為開心所以陪著走
被愛因此富有 假使我們長壽
願可一生也牽手

快樂那須理由
如若一天蒼老無力走
讓我可擁抱你 便清楚你感受
在心中不說出口
有你便很足夠

Love Doesn't Need Many Reasons

If one day I had to let go of everything
I would hold your hands tight with you
Together with you, no matter how far we go
How long has it been

Before I realized there are true friends in the world
This love is clearer than crystal
Until the snow slowly deepens, we shiver together

Love doesn't need many reasons
Just to be happy, so I'll walk with you
Being loved makes me rich, if we live long
May we hold hands for a lifetime

Happiness needs a reason
If one day we grow old and weak
Let me embrace you, then I'll know how you feel
In my heart, I won't say it
With you, it's enough

Let me shine like a star
You are my heartbeat
My bound heart, when I turn around, I can see
There will always be a way out

Accept me completely, my good friend
Looking at you, my mind is no longer in conflict
Like returning to the laughter of childhood, that time

Love doesn't need many reasons
Just to be happy, so I'll walk with you
Being loved makes me rich, if we live long
May we hold hands for a lifetime

Happiness needs a reason
If one day we grow old and weak
Let me embrace you, then I'll know how you feel
In my heart, I won't say it
With you, it's enough

On every cold winter day
When I shield you from the wind
At the end of thunder and snowstorms
It's you who lights my way
Forget the wounds

Love doesn't need many reasons
Just to be happy, so I'll walk with you
Being loved makes me rich, if we live long
May we hold hands for a lifetime

Happiness needs a reason
If one day we grow old and weak
Let me embrace you, then I'll know how you feel
In my heart, I won't say it
With you, it's enough