Paroles et traduction 張家輝 - 顾家辉
我会有勇气
去做特务
I
will
dare
to
be
a
secret
agent
常迷魂名模
和潜入领土
Often
pursuing
famous
models
and
entering
enemy's
territory
总心急归家
将惊险报告
Always
eager
to
return
home
and
report
the
adventure
为你添一张被铺
To
add
you
another
bed
sheet
我最爱斗智
重创大盗
I
love
to
try
my
wit,
beating
the
big
bad
thieves
无人能潜逃
焚城又钻土
No
one
can
escape,
burning
cities
and
drilling
underground
总心急归家一起吹泡泡
Always
eager
to
return
home
and
blow
bubbles
together
夜了热饭给你做
When
it's
late
at
night,
I'll
cook
hot
meals
for
you
快乐吗？我会为正义也为国家
Are
you
happy?
I
will
do
it
for
justice
and
country
贴服吗？我会让你静躺像梳化
Do
you
feel
secure?
I
will
let
you
lie
still
like
on
a
sofa
快乐吗？我对外努力对内顾家
Are
you
happy?
I
work
hard
on
the
outside
and
care
for
my
family
on
the
inside
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
心细胆大冒险家
A
meticulous
and
brave
adventurer
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
请爱我吧
是我天不怕
Please
love
me,
I'm
fearless
我会有拚劲
跳过大厦同时仍彷徨床头没有花
I'll
find
the
strength
to
jump
off
a
skyscraper,
but
still
worry
if
there's
no
flower
on
the
bedside
table
一分钟之差
身边将爆炸
If
I'm
one
minute
late,
there
will
be
an
explosion
亦要在电话对话
But
I
still
need
to
talk
to
you
on
the
phone
快乐吗？我会为正义也为国家
Are
you
happy?
I
will
do
it
for
justice
and
country
贴服吗？我会让你静躺像梳化
Do
you
feel
secure?
I
will
let
you
lie
still
like
on
a
sofa
快乐吗？我对外努力对内顾家
Are
you
happy?
I
work
hard
on
the
outside
and
care
for
my
family
on
the
inside
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
心细胆大冒险家
A
meticulous
and
brave
adventurer
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
Wa
ooh
ooh...
wa
ooh
ooh...
请爱我吧
是我天不怕
Please
love
me,
I'm
fearless
快乐吗？我会令你像接受献花
Are
you
happy?
I
will
make
you
feel
like
you're
receiving
a
bouquet
of
flowers
佩服吗？我会热爱你像火把
Are
you
impressed?
I
will
cherish
you
like
a
torch
快乐吗？我对外努力对内顾家
Are
you
happy?
I
work
hard
on
the
outside
and
care
for
my
family
on
the
inside
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
心细胆大冒险家
A
meticulous
and
brave
adventurer
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
请爱我吧
是我天不怕
Please
love
me,
I'm
fearless
快乐吗？我会令你像接受献花
Are
you
happy?
I
will
make
you
feel
like
you're
receiving
a
bouquet
of
flowers
佩服吗？我会热爱你像火把
Are
you
impressed?
I
will
cherish
you
like
a
torch
快乐吗？我对外努力对内顾家
Are
you
happy?
I
work
hard
on
the
outside
and
care
for
my
family
on
the
inside
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
心细胆大冒险家
A
meticulous
and
brave
adventurer
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
请爱我吧
是我天不怕
Please
love
me,
I'm
fearless
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
心细胆大冒险家
A
meticulous
and
brave
adventurer
哎0也0也...
哎0也0也...
Ai0
ye0
ye0...
Ai0
ye0
ye0...
请爱我吧
是我天不怕
Please
love
me,
I'm
fearless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.