Paroles et traduction Nick De La Hoyde - Maze

Maze

You got me chasin′
Holding onto something I can't change it
You know that I′m feeling so impatient
Baby you got something I've been craving yeah

I got to face it
Running through my mind you know I hate it
All the times you made me stay up waiting, waiting
So frustrating yeah

I said oh my, oh my
Been thinking 'bout you
All night, all night
I know it′s hard to take in
But this is your creation

Baby don′t ya waste, my time
Change, somehow
This maze, get me out
'Cause you′re not the girl that I dream about
You know I've been waiting
It′s the way you're around gets me down
So baby don′t ya waste, my time
'Cause you're not the same heart I recognise

Baby it′s ok
Hundred miles away
Flying through the states
And I′m awake got no time to waste
Thinking 'bout the days
And I′mma wait for it
You know that I'll be there
I′m gonna wait for it

I said oh my, oh my
Been thinking 'bout you
All night, all night
I know it′s hard to take in
But this is your creation

Baby don't ya waste, my time
Change, somehow
This maze, get me out
'Cause you′re not the girl that I dream about
You know I′ve been waiting
It's the way you′re around gets me down
So baby don't waste, my time
′Cause you're not the same heart I recognise

(Don′t ya waste, my time)
(Change, some how)
(This maze, get me out)

Baby don't ya waste, my time
Change, somehow
This maze, get me out
'Cause you′re not the girl that I dream about
You know I′ve been waiting
It's the way you′re around gets me down
So baby don't waste, my time
′Cause you're not the same heart I recognise

Лабиринт

Ты заставляешь меня гоняться за тобой,
Цепляться за то, что я не могу изменить.
Ты знаешь, что я так нетерпелив,
Детка, в тебе есть то, чего я так жажду, да.

Я должен признать это,
Ты не выходишь у меня из головы, ты знаешь, как я ненавижу это.
Все те разы, когда ты заставляла меня ждать, ждать,
Это так бесит, да.

Я сказал: "Боже мой, боже мой,"
Думал о тебе
Всю ночь, всю ночь.
Я знаю, это трудно принять,
Но это ты сама создала.

Детка, не трать мое время,
Изменись, как-нибудь.
Этот лабиринт, выпусти меня отсюда,
Потому что ты не та девушка, о которой я мечтаю.
Ты знаешь, я ждал,
То, как ты себя ведешь, угнетает меня.
Так что, детка, не трать мое время,
Потому что ты не та же, кого я узнаю.

Детка, все в порядке,
За сотни миль отсюда,
Лечу через штаты,
И я не сплю, мне некогда терять время.
Думаю о тех днях,
И я буду ждать этого,
Ты знаешь, что я буду там,
Я буду ждать этого.

Я сказал: "Боже мой, боже мой,"
Думал о тебе
Всю ночь, всю ночь.
Я знаю, это трудно принять,
Но это ты сама создала.

Детка, не трать мое время,
Изменись, как-нибудь.
Этот лабиринт, выпусти меня отсюда,
Потому что ты не та девушка, о которой я мечтаю.
Ты знаешь, я ждал,
То, как ты себя ведешь, угнетает меня.
Так что, детка, не трать мое время,
Потому что ты не та же, кого я узнаю.

(Не трать мое время)
(Изменись, как-нибудь)
(Этот лабиринт, выпусти меня отсюда)

Детка, не трать мое время,
Изменись, как-нибудь.
Этот лабиринт, выпусти меня отсюда,
Потому что ты не та девушка, о которой я мечтаю.
Ты знаешь, я ждал,
То, как ты себя ведешь, угнетает меня.
Так что, детка, не трать мое время,
Потому что ты не та же, кого я узнаю.