Paroles et traduction Nick Drake - Winter Is Gone

Winter Is Gone

Winter is gone
And the leaves are green
Winter is gone
And the leaves turn green
Your innocent face
So you never had seen
Come on, my love
And pay the world
Come on, my love
And pay the world
You cheated me
But I wish you well
Rope is bought
And the bough is swung
Rope is bought
And the bough is swung
An innocent man
This day will be hung
Come on, my love
And see me die
Come on, my love
And see me die
See me dancing
Dance beneath the sky
'Neath those gallows high
Come on and see me die
Winter is gone
And the leaves are green
Winter is gone
And the leaves turn green
Your innocent face
So I wish I'd never had seen

Зима прошла

Зима прошла,
И листья зелены,
Зима прошла,
И листья зеленеют.
Твое невинное лицо,
Лучше б я его не видел.
Иди же, любовь моя,
И посмотри на мир,
Иди же, любовь моя,
И заплати миру.
Ты обманула меня,
Но я желаю тебе добра.
Веревка куплена,
И сук раскачан.
Веревка куплена,
И сук раскачан.
Невинный человек
В этот день будет повешен.
Иди же, любовь моя,
И посмотри, как я умру.
Иди же, любовь моя,
И посмотри, как я умру.
Посмотри, как я танцую,
Танцую под небом,
Под виселицей высокой,
Иди и посмотри, как я умру.
Зима прошла,
И листья зелены,
Зима прошла,
И листья зеленеют.
Твое невинное лицо,
Лучше б я его не видел.