Paroles et traduction Nick Enaigbe - Pot of Gold

Pot of Gold

Looking for the rainbow
Tryna get this pot of gold
A lot of bros
They not my friends no more they foes
But I suppose
Under the pressure I won't fold
No I won't go
Down to the bottom
Oh no no
Imagine you driving on the avenue
In the afternoon seeing OGs packin' tools
Nigga rap was cool
But I wanted to act a fool
I wanted to catch a view of Jules' tits after school
Fuck class gettin' cash was what I rather do
I was in the bathroom
Putting lighters to the plastic spoons
Sike
But sometimes you have to do what you have to do
Whether it be irrational
Or somebody come after you
Pops was barely round
My childhood was rocky
I was in the lobby smoking L's with my posse
You couldn't tell me nothing
Head hotter than wasabi
Close to the cliff
Like The Cosbys
Chasing thots was a hobby
Nigga if you ever try me
Imma do you like Tommy did Holly
Choke you out til there's no life inside your body
My mind is really cloggly
But Bacardi keep my godly
Feeling froggy nigga leap
And keep good energy upon me

I ain't with the dumb shit
I ain't someone you should fuck with
Your girlfriend sucked my love stick
Then asked you to be her husband
I try to rap with substance
But these kids too dumb to bump this
So I dumb it down for dumb kids
Gucci gang Lil Pump kids
Close my eyes until the sun hits
Then she tongue twist
Til the cum spits
When the blunt lit
Smell like skunk piss
On my Trump shit cause I run shit
My puns lit
To the drum kits
Better duck quick
When I dump clips
Get the club lit
With some thug shit
If you like it then I love it
Mean muggin' to the public
I was a snotty nose
Chicken drumstick in my stomach
I ate a lot of those
Couldn't afford Prada clothes
But I had a lot a soul
If you ask me for pic
I'd prolly make a cocky pose
Stop drop and roll
When you hear this tape inside your home
Stop cock reload
Lyrical ammunition to your dome
In my zone
Liquor poured
Feeling bold
Living low
Rigamortis when I flourish
On the court I'll leave you scoreless
No friends many foes
All alone in my zone
On the road tippy toe
Tryna get this pot of gold
No friends many foes
All alone on my own
On the road tippy toe
Tryna get this pot of gold

Горшок с золотом

Ищу радугу,
Пытаюсь добраться до этого горшка с золотом.
Куча бро,
Они больше не мои друзья, теперь они враги.
Но я полагаю,
Под давлением я не сломаюсь.
Нет, я не опущусь
На самое дно.
О нет, нет.
Представь, как ты едешь по проспекту
Днем, видишь, как OG пакуют инструменты.
Ниггерский рэп был крут,
Но я хотел подурачиться.
Я хотел взглянуть на сиськи Джулс после школы.
К черту учебу, получать деньги — вот чем я предпочел бы заниматься.
Я был в ванной,
Поджигал пластиковые ложки.
Шучу.
Но иногда ты должен делать то, что должен делать,
Будь то неразумно,
Или кто-то придет за тобой.
Отца почти не было рядом.
Мое детство было тяжелым.
Я торчал в подъезде, курил косяки со своей компанией.
Ты ничего не мог мне сказать,
Голова горячее васаби.
Близко к краю,
Как «Шоу Косби».
Преследовать телок было моим хобби.
Ниггер, если ты когда-нибудь попробуешь меня,
Я сделаю с тобой то же, что Томми сделал с Холли.
Задушу тебя, пока в твоем теле не останется жизни.
Мой разум действительно затуманен,
Но Bacardi поддерживает мою божественность.
Чувствую себя лягушонком, ниггер, прыгай
И храни во мне хорошую энергию.

Я не связываюсь с тупым дерьмом.
Я не та, с кем тебе стоит связываться.
Твоя девушка сосала мой любовный жезл,
А потом попросила тебя стать ее мужем.
Я пытаюсь читать рэп со смыслом,
Но эти дети слишком тупые, чтобы врубиться.
Поэтому я упрощаю его для тупых детей,
Gucci gang, детишки Lil Pump.
Закрываю глаза, пока не засветит солнце.
Потом она крутит языком,
Пока не брызнет сперма.
Когда косяк горит,
Пахнет как скунсова моча.
На своей теме Трампа, потому что я всем управляю.
Мои каламбуры жгут.
К ударным.
Лучше увернись,
Когда я разряжаю обойму.
Зажигаю клуб
Какой-нибудь гангстерской херней.
Если тебе это нравится, то я люблю это.
Злобно смотрю на публику.
У меня был сопливый нос,
Куриная ножка в животе.
Я съел их кучу.
Не мог позволить себе одежду Prada,
Но у меня было много души.
Если бы ты попросил меня сфоткаться,
Я бы, наверное, принял дерзкую позу.
Стой, падай и катись,
Когда услышишь эту запись у себя дома.
Прекрати заряжать курок.
Лирические боеприпасы в твой купол.
В своей стихии.
Выпивка разливается.
Чувствую себя смелым.
Живу тихо.
Окоченение, когда я расцветаю.
На корте я оставлю тебя без очков.
Нет друзей, много врагов.
Совсем один в своей стихии.
На дороге, на цыпочках,
Пытаюсь добраться до этого горшка с золотом.
Нет друзей, много врагов.
Совсем один.
На дороге, на цыпочках,
Пытаюсь добраться до этого горшка с золотом.