Paroles et traduction Nick Hakim - QADIR

QADIR

Oh
We have fallen
As a whole
And we're sinking
Down a hole
Without thinking
About our loved ones
Who might be shrinking
Into a sunken space
With glass surrounding

The powers
That are pounding
In their temple
In their mind

There seems to be a complexity
To being kind
To your space
To your temple
To your neighbors

Who've seen the changes
We all feel change
Some of us wear masks
To hide the pain
And I just wish I could ask

Qadir
What was until now?
What did you plant in your mother's garden?

Qadir
Would you listen to me?
What did you plant in your mother's garden?

Who am I? see those clouds
To these systems
That project false beauty
Exorcisms
Burning out of my body

This dependency don't help nobody
We're sitting in dark rooms
With bags on our heads

Waiting for God to touch us
We just wanna be closer
It's overwhelming

Some of us wear masks
Because some can't adapt
Oh, I just wish I could ask

Qadir
What was until now?
What did you plant in your mother's garden?
(Yeah yeah yeah yeah)

Qadir
Would you listen to me?
What did you plant in your mother's garden?
(Yeah yeah yeah yeah)

Oh
We have fallen
As a whole
And we're sinking
Down a hole
Without thinking
About our loved ones
Who might be shrinking
Into a sunken space
With glass surrounding

The powers
That are pounding
In their temple
In their mind

There seems to be a complexity
To being kind
To your space
To your temple
To your neighbors
Who've seen the changes

We all feel change
Some of us wear masks
Becuase we can't have
And I just wish I could ask
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

КАДИР

О,
мы пали,
все вместе,
и мы тонем,
в глубокой дыре,
не думая
о наших любимых,
которые, возможно, сжимаются
в затонувшем пространстве,
окруженном стеклом.

Силы,
которые бьются
в их храме,
в их разуме.

Кажется, есть сложность
в том, чтобы быть добрым
к своему пространству,
к своему храму,
к своим соседям,

которые видели перемены.
Мы все чувствуем перемены,
некоторые из нас носят маски,
чтобы скрыть боль.
И я просто хочу спросить:

Кадир,
что было до сих пор?
Что ты посадил в саду своей матери?

Кадир,
ты послушаешь меня?
Что ты посадил в саду своей матери?

Кто я? Вижу эти облака,
эти системы,
которые проецируют ложную красоту.
Изгнание бесов,
сжигающее мое тело.

Эта зависимость никому не помогает.
Мы сидим в темных комнатах
с мешками на головах,

ждем, когда Бог коснется нас.
Мы просто хотим быть ближе.
Это ошеломляет.

Некоторые из нас носят маски,
потому что некоторые не могут адаптироваться.
О, я просто хочу спросить:

Кадир,
что было до сих пор?
Что ты посадил в саду своей матери?
(Да, да, да, да)

Кадир,
ты послушаешь меня?
Что ты посадил в саду своей матери?
(Да, да, да, да)

О,
мы пали,
все вместе,
и мы тонем,
в глубокой дыре,
не думая
о наших любимых,
которые, возможно, сжимаются
в затонувшем пространстве,
окруженном стеклом.

Силы,
которые бьются
в их храме,
в их разуме.

Кажется, есть сложность
в том, чтобы быть добрым
к своему пространству,
к своему храму,
к своим соседям,
которые видели перемены.

Мы все чувствуем перемены,
некоторые из нас носят маски,
потому что мы не можем принять,
и я просто хочу спросить.
(Да, да, да, да)

(Да, да, да, да)

(Да, да, да, да)

(Да, да, да, да)

(Да, да, да, да)