Paroles et traduction Nick Hakim - WTMMG

WTMMG

They told us it was good
For us we truly never understood
Two times a day, ten years
Lab rats in cages, they′re feeding us their fear
Is there something wrong?
With us they suppressed what made us special all along
Did you swallow your meds?
Routines so their schemes get stuck in our head
Don't question it

Will this make me good?
Will this shit make me good?
Will this make me good?
Will this shit make me good?

Why do we trust these fools?
Profiting from drugging the youth
With systems of control
Intentions make us all the same
But don′t give into the master plan
Burn it down, light that shit up in flames

Will this make me good?
Will this make me good?
Will this shit make us good?
What will it take to make us good?

WTMMG

Ils nous ont dit que c'était bien
Pour nous, on n'a jamais vraiment compris
Deux fois par jour, pendant dix ans
Des rats de laboratoire en cage, ils nous nourrissent de leur peur
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?
Avec nous, ils ont supprimé ce qui nous rendait spéciaux depuis le début
Tu as avalé tes médicaments ?
Des routines pour que leurs stratagèmes restent coincés dans nos têtes
Ne remets pas ça en question

Est-ce que ça va me rendre bien ?
Est-ce que cette merde va me rendre bien ?
Est-ce que ça va me rendre bien ?
Est-ce que cette merde va me rendre bien ?

Pourquoi on fait confiance à ces imbéciles ?
Ils profitent en droguant les jeunes
Avec des systèmes de contrôle
Les intentions nous rendent tous pareils
Mais ne cède pas au plan du maître
Brûle-le, allume cette merde en flammes

Est-ce que ça va me rendre bien ?
Est-ce que ça va me rendre bien ?
Est-ce que cette merde va nous rendre bien ?
Que faudra-t-il pour nous rendre bien ?