Paroles et traduction Nick Howard - Untouchable

Untouchable

In the house on a street
In the grey of the city
We were young we were brave
We surived on a feeling
To give what we want
We would take what we needed
And nobody can tell as no
Hey, hey

In the soul of our heart
There's a place that is beating
That's loud like a drum
That is still undefeated
We live on a dream
Of the things we believe in
We're made of blood and steel and stone

And no on's gone break us down
We're untouchable
No one's gone hurt us now
We're untouchable

We fall and we crawl and we walk and we run
Till we learn how to fly again
So everybody scream out loud
We're untouchable, untouchable!

Let's go back to a place
Where our hearts were wide open
Where innocence rules
And hope is unbroken
Say everything what we need
Without joking
Cause now is time
To let it out

And no on's gone break us down
We're untouchable
No one's gone hurt us now
We're untouchable

We fall and we crawl and we walk and we run
Till we learn how to fly again
So everybody scream out loud
We're untouchable, untouchable!

We can turn the water out
And turn these songs into a crowd
Stop these tears from running down
Cause nobody can touch you now
(Nobody) can touch you now hey
Hey, hey, hey
One two

And no on's gone break us down
We're untouchable
No one's gone hurt us now
We're untouchable

We fall and we crawl and we walk and we run
Till we learn how to fly again
So everybody scream out loud
We're untouchable, untouchable!

Hey, hey, hey
Untouchable

Неприкасаемые

В доме на улице,
В серой мгле города,
Мы были молоды, мы были смелы,
Мы жили одним чувством.
Чтобы дать то, что хотим,
Мы брали то, что нужно,
И никто не мог сказать нам "нет".
Эй, эй.

В глубине наших сердец
Есть место, которое бьется,
Громко, как барабан,
Которое все еще не побеждено.
Мы живем мечтой
О том, во что верим,
Мы сделаны из крови, стали и камня.

И никто не сломит нас,
Мы неприкасаемые.
Никто не причинит нам боль сейчас,
Мы неприкасаемые.

Мы падаем, ползем, идем и бежим,
Пока не научимся снова летать.
Так что пусть все кричат во весь голос,
Мы неприкасаемые, неприкасаемые!

Давай вернемся туда,
Где наши сердца были открыты,
Где правит невинность,
И надежда не сломлена.
Скажем все, что нам нужно,
Без шуток,
Потому что сейчас самое время
Выпустить это наружу.

И никто не сломит нас,
Мы неприкасаемые.
Никто не причинит нам боль сейчас,
Мы неприкасаемые.

Мы падаем, ползем, идем и бежим,
Пока не научимся снова летать.
Так что пусть все кричат во весь голос,
Мы неприкасаемые, неприкасаемые!

Мы можем выключить воду
И превратить эти песни в толпу,
Остановить эти слезы,
Потому что никто не может тронуть тебя сейчас.
(Никто) не может тронуть тебя сейчас, эй,
Эй, эй, эй,
Раз, два.

И никто не сломит нас,
Мы неприкасаемые.
Никто не причинит нам боль сейчас,
Мы неприкасаемые.

Мы падаем, ползем, идем и бежим,
Пока не научимся снова летать.
Так что пусть все кричат во весь голос,
Мы неприкасаемые, неприкасаемые!

Эй, эй, эй,
Неприкасаемые.