Paroles et traduction Nick Jonas & The Administration - Vesper's Goodbye - Live at the Wiltern

Vesper's Goodbye - Live at the Wiltern

All of you
Shaped me into what I am
Carried out the bigger man
Do you have a master plan? Oh, no

Somewhere I
Let all my defenses down
Never thought to turn around
And you did not make a sound

See it turning red
Like a bullet through the chest
Lay me down to rest
It′s a lover's final breath

And I found out
Nothing comes without a cost
And life was just a game we lost
Do you have a better thought? Oh

Now you′re gone
And nothing's ever felt so wrong
A moment seems to last so long
Do you have a fear so strong?

See it turning red
Like a bullet through the chest
Lay me down to rest
It's a lover′s final breath

Now I die
And kiss your tender lips goodbye
Pray to God who hears my cry

Прощание Веспер - Живое выступление в Уилтерн

Все вы
Сделали меня тем, кто я есть,
Создали настоящего мужчину.
Есть ли у тебя главный план? О, нет.

Где-то я
Сбросил всю свою защиту,
Даже не подумал оглянуться назад,
А ты не издала ни звука.

Вижу, как все становится красным,
Как пуля в груди,
Уложи меня отдохнуть,
Это последний вздох любовника.

И я узнал,
Что ничто не дается даром,
И жизнь была всего лишь игрой, в которой мы проиграли.
Есть ли у тебя мысль получше? О,

Теперь ты ушла,
И ничто никогда не казалось таким неправильным,
Мгновение кажется таким долгим,
Есть ли у тебя такой сильный страх?

Вижу, как все становится красным,
Как пуля в груди,
Уложи меня отдохнуть,
Это последний вздох любовника.

Теперь я умираю
И целую твои нежные губы на прощание,
Молюсь Богу, который слышит мой плач.