Paroles et traduction Nick Jonas - 24th Hour

24th Hour

It's kills me, watching you leave
I've never had anyone that hurt me
I always guarded my heart so I'd be carefree
Finding someone who loves you isn't easy
It's not easy
Baby that's why I never saw it coming
You were just like a dream, one in a million
Finding someone to trust isn't easy
It's not easy
I knew that it was just a fling
But I never knew that it would sting
I thought I wouldn't feel anything
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
On the 24th hour, yeah
I thought I wouldn't feel anything
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
60 minutes on the clock
Multiply by 24 is a lot
But it's not enough to show you what I got
To show you that the love will never stop
Knew that it was just a fling
But I never knew that it would sting (like it does now)
I thought I wouldn't feel anything
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
24th hour, yeah
I thought I wouldn't feel anything
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
You'll be angry that you walked away
And that you only gave it just one day
I know it's crazy, but I want more
More, more
Just a fling
I had it figured out
It would sting, like it does now
Anything
But do she know that it kills me to watch you leave
On the 24th hour
Knew that it was just a fling
But I never knew that it would sting (like it does now)
I thought I wouldn't feel anything
Did you know that it kills me to watch you leave
On the 24th hour?
24th hour, yeah
I thought I wouldn't feel anything
But it kills me to watch you leave
On the 24th hour
24, 24th hour
Yeah, yeah, yeah, yeah

24-й час

Убивает меня, когда ты уходишь
Никто никогда не причинял мне столько боли!
Я всегда охранял свое сердце, чтобы быть беззаботным
Найти того, кто тебя любит, нелегко
Нелегко
Малыш, вот почему я никогда не видел этого
Ты была как мечта, одна на миллион
Найти того, кому можно доверять, нелегко
Нелегко
Я знал, что это было просто увлечение
Но я никогда не думал, что это так сильно ударит
Я думал, что ничего не почувствую
Но мне больно смотреть, как ты уходишь на 24-м часу
На 24-м часу, да
Я думал, что ничего не почувствую
Но мне больно смотреть, как ты уходишь на 24-м часу
60 минут на часах
Умножь на 24 — будет много
Но этого недостаточно, чтобы показать тебе, что у меня есть
Показать тебе, что любовь никогда не остановится
Знал, что это было просто увлечение
Но я никогда не думал, что это так сильно ударит (как сейчас)
Я думал, что ничего не почувствую
Но мне больно смотреть, как ты уходишь на 24-м часу
24-й час, да
Я думал, что ничего не почувствую
Но мне больно смотреть, как ты уходишь на 24-м часу
Ты будешь злиться на то, что ушла
И что ты дала этому только один день
Я знаю, это безумие, но я хочу большего
Больше, больше
Всего лишь увлечение
Я все понял
Это будет больно, как и сейчас
Все что угодно
А знаешь ли ты, что мне больно смотреть, как ты уходишь
На 24-м часу
Знал, что это было просто увлечение
Но я никогда не думал, что это так сильно ударит (как сейчас)
Я думал, что ничего не почувствую
Знаешь ли ты, что мне больно смотреть, как ты уходишь
На 24-м часу?
24-й час, да
Я думал, что ничего не почувствую
Но мне больно смотреть, как ты уходишь
На 24-м часу
24, 24-й час
Да, да, да, да