Paroles et traduction Nick Jonas - Heights

Heights

You said, "You already have my body
You can take my love"
Don't give it up for just somebody
That would be too much
Instead of goin' through the motions
I wanna feel your touch
And give me love just like an ocean
I wanna feel that rush

It's always a scary thing
When your love's so high, you're bound to fall together, fall together
Feelin' the passion, babe
And when we fight, it's always now or never, now or never

I just wanna know right now
Do you wanna, you wanna work this out?
And baby, you know it's a long way down
Then you know that I, I ain't afraid of heights, heights

Maybe we don't need to get so heated, I'm just tryna talk
Forget about the "he said, she said," I think we should stop and
Gеt back to basics to practice some patiencе
It's too good to waste it, too good

It's always a scary thing
When your love's so high, you're bound to fall together, fall together
I'm feelin' the passion, babe
And when we fight, it's always now or never, now or never

I just wanna know right now (I just wanna know right now)
Do you wanna, you wanna work this out?
And baby, you know it's a long way down (yeah, yeah, yeah)
Then you know that I (then you know that I)
I ain't afraid of heights (I ain't afraid of heights, yeah)
Somethin' 'bout the love we found (somethin' 'bout the love we found)
I don't wanna, I don't wanna lose it now
And baby, you know it's a long way down (yeah, yeah, yeah)
Then you know that I (then you know that I)
I ain't afraid of heights (I ain't afraid of heights)

It's always a scary thing
When your love's so high, you're bound to fall together, fall together
I'm feelin' the passion, babe
And when we fight, it's always now or never (oh, yeah)

I just wanna know right now (I just wanna know right now)
Do you wanna, you wanna work this out?
And baby, you know it's a long way down (yeah, yeah, yeah)
Then you know that I (then you know that I)
I ain't afraid of heights (I ain't afraid of heights, yeah)
Somethin' 'bout the love we found (somethin' 'bout the love we found)
I don't wanna, I don't wanna lose it now
And baby, you know it's a long way down (yeah, yeah, yeah)
Then you know that I (then you know that I)
I ain't afraid of heights (I ain't afraid of heights, yeah)

Высоты

Ты сказала: "У тебя уже есть мое тело,
можешь взять и мою любовь"
Не отдавай ее кому попало,
это было бы слишком
Вместо того, чтобы просто двигаться по течению,
я хочу чувствовать твои прикосновения
И дай мне любовь, как океан,
я хочу почувствовать этот прилив

Это всегда страшно,
когда твоя любовь так высока, мы обязательно упадем вместе, упадем вместе
Чувствую страсть, малышка,
и когда мы ссоримся, это всегда сейчас или никогда, сейчас или никогда

Я просто хочу знать прямо сейчас,
хочешь ли ты, хочешь ли ты все уладить?
И, малышка, ты знаешь, что падать очень больно,
тогда ты знаешь, что я, я не боюсь высоты, высоты

Может быть, нам не нужно так накаляться, я просто пытаюсь поговорить
Забудь про "он сказал, она сказала", я думаю, нам стоит остановиться и
вернуться к основам, чтобы попрактиковаться в терпении
Слишком хорошо, чтобы это потерять, слишком хорошо

Это всегда страшно,
когда твоя любовь так высока, мы обязательно упадем вместе, упадем вместе
Я чувствую страсть, малышка,
и когда мы ссоримся, это всегда сейчас или никогда, сейчас или никогда

Я просто хочу знать прямо сейчас (я просто хочу знать прямо сейчас)
Хочешь ли ты, хочешь ли ты все уладить?
И, малышка, ты знаешь, что падать очень больно (да, да, да)
Тогда ты знаешь, что я (тогда ты знаешь, что я)
Я не боюсь высоты (я не боюсь высоты, да)
Что-то в любви, которую мы нашли (что-то в любви, которую мы нашли)
Я не хочу, я не хочу потерять это сейчас
И, малышка, ты знаешь, что падать очень больно (да, да, да)
Тогда ты знаешь, что я (тогда ты знаешь, что я)
Я не боюсь высоты (я не боюсь высоты)

Это всегда страшно,
когда твоя любовь так высока, мы обязательно упадем вместе, упадем вместе
Я чувствую страсть, малышка,
и когда мы ссоримся, это всегда сейчас или никогда (о, да)

Я просто хочу знать прямо сейчас (я просто хочу знать прямо сейчас)
Хочешь ли ты, хочешь ли ты все уладить?
И, малышка, ты знаешь, что падать очень больно (да, да, да)
Тогда ты знаешь, что я (тогда ты знаешь, что я)
Я не боюсь высоты (я не боюсь высоты, да)
Что-то в любви, которую мы нашли (что-то в любви, которую мы нашли)
Я не хочу, я не хочу потерять это сейчас
И, малышка, ты знаешь, что падать очень больно (да, да, да)
Тогда ты знаешь, что я (тогда ты знаешь, что я)
Я не боюсь высоты (я не боюсь высоты, да)