Paroles et traduction Nick Leng - Sweet Thing

Sweet Thing

The candle's looking blue
You lost your favorite tie
The vandals in their van
With cocaine from the sky

Your thumb is on the trigger
And you don't have to hide
This goodbye's still a ghost
The playback isn't live

Who said I want a friend
Welcome to the land of the dead
Keep up, Don't repeat
Sweet thing are we dreaming

Who said I want a friend
Welcome to the land of the dead
Keep up
Don't repeat
Sweet thing are we dreaming

Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming

Your tire's running low
A candy melted frown
The hit-piece in your car
They've all got DUIs
They're humming to your music
You're dumb but you can drive
The trouble is discovering that everything is alright

Who said I want a friend
Welcome to the land of the dead
Keep up, don't repeat
Sweet thing are we dreaming

Who said I want a friend
Welcome to the land of the dead
Keep up, don't repeat
Sweet thing are we dreaming

Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming
Sweet thing are we dreaming

Милая, мы спим?

Свеча горит синим
Ты потерял свой любимый галстук
Вандалы в своем фургоне
С кокаином с неба

Твой палец на курке
И тебе не нужно прятаться
Это прощание все еще призрак
Воспроизведение не в прямом эфире

Кто сказал, что мне нужен друг?
Добро пожаловать в страну мёртвых
Поспевай, не повторяй
Милая, мы спим?

Кто сказал, что мне нужен друг?
Добро пожаловать в страну мёртвых
Поспевай
Не повторяй
Милая, мы спим?

Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?

Твоя шина спускает
Расплывшаяся конфета - как хмурый взгляд
Хит в твоей машине
У них у всех отобрали права
Они напевают твою музыку
Ты глупый, но можешь вести машину
Вся проблема в том, чтобы понять, что всё в порядке

Кто сказал, что мне нужен друг?
Добро пожаловать в страну мёртвых
Поспевай, не повторяй
Милая, мы спим?

Кто сказал, что мне нужен друг?
Добро пожаловать в страну мёртвых
Поспевай, не повторяй
Милая, мы спим?

Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?
Милая, мы спим?