Paroles et traduction Nick Leng - Walking Home to You

Walking Home to You

Do you wake up in anger?
When we meet up in dreams
'Cause I love that different hands
Could please the bed
And feel that it saves me

We've gone a different way now
I'm Medellin, you're New York
We're two lights down different tunnels
But I don't care anymore

Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Now I feel for the rain, when the sky's feeling blue
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh

Do you proceed with caution
When you run out and lock the door?
Two rooms that only we know
To secret worlds and ways we work for

'Cause I'm in pursuit of danger
For a missing part of me
And I had to burn the house down
So I could find the sea
Oh, yeah, yeah

And I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Now I feel for the rain, when the sky's feeling blue
Oh, oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh

We've gone a different way now
I'm Medellin, you're New York
Two lights down different tunnels
But I don't care anymore

Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you (oh yeah, oh, oh)
Oh, I miss walking home to you, to you
Oh, oh, I miss walking home to you, to you

Иду домой к тебе

Ты просыпаешься в гневе?
Когда мы встречаемся во снах
Ведь я люблю, что разные руки
Могут ублажать постель
И чувствую, что это спасает меня

Мы пошли разными путями
Я в Медельине, ты в Нью-Йорке
Мы - два огонька в разных туннелях
Но мне уже все равно

О, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
Теперь я чувствую дождь, когда небо хмурится
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о

Ты действуешь осторожно,
Когда выбегаешь и запираешь дверь?
Две комнаты, которые знаем только мы
В тайные миры и пути, ради которых мы работаем

Ведь я в погоне за опасностью
За недостающей частью меня
И мне пришлось сжечь дом дотла
Чтобы найти море
О, да, да

И я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
Теперь я чувствую дождь, когда небо хмурится
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о

Мы пошли разными путями
Я в Медельине, ты в Нью-Йорке
Два огонька в разных туннелях
Но мне уже все равно

О, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе (о да, о, о)
О, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе
О, о, я скучаю по дороге домой к тебе, к тебе