Paroles et traduction Nick Lopez - Holy Ground

Holy Ground

I'm going under
Under the water
Feeling the rush
I let it follow through me
When it surround's me
I like it too much
Honey, You shouldn't follow me
If I draw you in
You won't get out again
Every time that you touch me
I feel like this ending on holy ground
Ohhh And each time
You tell me you love me
You pull me up slowly
I'll always let you down
I know you're a dreamer
You've never gone deeper
I see that in your eyes
And I'm not a preacher
But you're a believer
In all of life's
Honey, You shouldn't follow me
And now that you're in
You'll never get out again
Every time that you touch me
I feel like this ending on holy ground
Ohhh And each time
You tell me you love me
You pull me up slowly
I'll always let you down
On this holy ground
I'm holding you down
Yeah, we could still drown
Standing on this holy ground

Святая земля

Я иду ко дну,
Под воду,
Чувствую прилив,
Я позволяю ему пройти сквозь меня.
Когда он окружает меня,
Мне это слишком нравится.
Милая, тебе не следует идти за мной,
Если я затяну тебя,
Ты уже не выберешься.
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Мне кажется, что это закончится на святой земле.
Ооо, и каждый раз,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Ты медленно тянешь меня наверх,
Я всегда буду разочаровывать тебя.
Я знаю, ты мечтательница,
Ты никогда не заходила так глубоко,
Я вижу это в твоих глазах.
И я не проповедник,
Но ты веришь
Во всю жизнь.
Милая, тебе не следует идти за мной.
И теперь, когда ты здесь,
Ты уже никогда не выберешься.
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Мне кажется, что это закончится на святой земле.
Ооо, и каждый раз,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Ты медленно тянешь меня наверх,
Я всегда буду разочаровывать тебя.
На этой святой земле
Я тяну тебя вниз.
Да, мы все еще можем утонуть,
Стоя на этой святой земле.