Paroles et traduction Nick Lowe - American Squirm
I
made
an
American
squirm
J'ai
fait
trembler
une
Américaine
And
it
feels
so
right
Et
ça
me
fait
tellement
plaisir
On
the
screen
was
the
musical
war
À
l'écran,
c'était
la
guerre
musicale
Deep,
deep
Profondément,
profondément
Into
the
night
Dans
la
nuit
Yes,
I
was
spreading
in
the
wonderful
world
Oui,
je
me
répandais
dans
le
monde
merveilleux
Everything
was
fine
Tout
allait
bien
Tried
to
mate
in
hot
of
the
state
J'ai
essayé
de
m'accoupler
au
cœur
de
l'état
Deep,
deep
Profondément,
profondément
Into
the
night
Dans
la
nuit
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
But
I
thank
you
for
the
time
Mais
je
te
remercie
pour
le
temps
Yes,
I
thank
you
for
the
time
Oui,
je
te
remercie
pour
le
temps
I
killed
the
time
J'ai
tué
le
temps
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
But
the
funky
for
the
time
Mais
le
funky
pour
le
temps
Yes,
I
thank
you
for
the
time
Oui,
je
te
remercie
pour
le
temps
I
killed
the
time
J'ai
tué
le
temps
I
made
an
American
squirm
J'ai
fait
trembler
une
Américaine
And
it
feeld
so
right
Et
ça
me
fait
tellement
plaisir
On
the
screen
was
the
comical
time
À
l'écran,
c'était
le
temps
comique
Deep,
deep
Profondément,
profondément
Into
the
night
Dans
la
nuit
Deep,
deep
Profondément,
profondément
Into
the
night
Dans
la
nuit
Deep,
deep
Profondément,
profondément
Into
the
night
Dans
la
nuit
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
et
continue
et
continue
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.