Paroles et traduction Nick Lowe - Heart of the City
We're
in
the
heart
of
the
city
Мы
в
сердце
города,
Where
the
alligator
roam
Где
бродят
аллигаторы.
I'm
a
little
lost
lamb
Я
словно
маленький
потерянный
ягненок,
Ain't
got
no
place
to
go
Мне
некуда
идти.
Now,
I
ain't
got
one
penny
У
меня
нет
ни
копейки,
Just
got
a
shirt
on
my
back
Только
рубашка
на
спине.
I
left
home
in
a
hurry
Я
ушел
из
дома
в
спешке
And
I
ain't
never
goin'
back
И
никогда
не
вернусь
назад.
I'm
lookin'
for
a
home
in
the
heart
of
the
city
Я
ищу
пристанище
в
сердце
города.
Now
I'm
a
steppin'
on
the
street
Шагаю
по
улице,
And
I'm
a
steppin'
off
the
end
Иду
до
самого
конца.
And
I'm
lookin'
for
a
lover
Ищу
возлюбленную,
A-lookin',
lookin'
everywhere
Ищу,
ищу
повсюду.
Maybe
I'm
in
with
a
chance
Может,
у
меня
есть
шанс?
I
hear
a
clickety-clack
Слышу
цокот
каблуков.
It's
a
girl,
my
Lord
Это
девушка,
Боже
мой!
I
see
her
stop,
check,
turn
and
double
back
Вижу,
как
она
останавливается,
оглядывается,
разворачивается
и
возвращается.
I'm
lookin'
for
a
lover
in
the
heart
of
the
city
Я
ищу
возлюбленную
в
сердце
города.
I'm
lookin'
Ищу,
I'm
lookin'
Ищу,
I'm
lookin'
Ищу,
I'm
lookin'
Ищу,
I'm
lookin',
lookin',
lookin',
lookin',
lookin'
everywhere
Ищу,
ищу,
ищу,
ищу,
ищу
повсюду
In
the
heart
of
the
city
В
сердце
города.
We're
in
the
heart
of
the
city
Мы
в
сердце
города,
We're
in
a
part
of
the
stars
Мы
среди
звезд.
I
hear
the
crash
of
music
Слышу
грохот
музыки
From
a
thousand
guitars
Тысячи
гитар.
And
the
boys
are
on
the
prowl
И
парни
на
охоте,
Oh,
they're
checkin'
the
beat
Они
проверяют
ритм.
They
know
a
bird
in
the
hand
Они
знают,
что
синица
в
руках
Is
worth
two
on
the
street
Лучше,
чем
журавль
в
небе.
They're
checkin'
on
neat
in
the
heart
of
the
city
Они
присматриваются
к
красоткам
в
сердце
города.
I
said
the
heart,
heart
Я
сказал
сердце,
сердце
Of
the
city
Города.
Heart,
heart,
oh
yeah
Сердце,
сердце,
о
да.
Heart,
heart
Сердце,
сердце
Of
the
city
Города.
Heart,
heart
Сердце,
сердце.
Say
it
now
Скажи
это
сейчас.
Heart,
heart
Сердце,
сердце.
Évaluez la traduction
1
So It Goes
2 Raging Eyes
3 Heart
4 When I Write the Book
5 Cruel to Be Kind
6 Without Love
7 I Knew The Bride (When She Use To Rock And Roll)
8 Switchboard Susan
9 Born Fighter
10 Big Kick, Plain Scrap
11 Cracking Up
12 American Squirm
13 Marie Provost
14 The Rose of England
15 She Don't Love Nobody
16 7 Nights to Rock
17 36 Inches High
18 No Reason
19 Little Hitler
20 I Love the Sound of Breaking Glass
21 Heart of the City
22 Lovers Jamboree
23 Half a Boy and Half a Man
24 Maureen
25 Time Wounds All Heals
2 Raging Eyes
3 Heart
4 When I Write the Book
5 Cruel to Be Kind
6 Without Love
7 I Knew The Bride (When She Use To Rock And Roll)
8 Switchboard Susan
9 Born Fighter
10 Big Kick, Plain Scrap
11 Cracking Up
12 American Squirm
13 Marie Provost
14 The Rose of England
15 She Don't Love Nobody
16 7 Nights to Rock
17 36 Inches High
18 No Reason
19 Little Hitler
20 I Love the Sound of Breaking Glass
21 Heart of the City
22 Lovers Jamboree
23 Half a Boy and Half a Man
24 Maureen
25 Time Wounds All Heals
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.