Paroles et traduction Nick Lowe - Love's Got a Lot to Answer For

That little white lie you′ve been couchin'
Seems to be the last straw
Now there′s going to be an eruption
Love's got a lot to answer for

That crack you made only half jokin?
Has poured salt on his soul
And if there must be retribution
Love's got a lot, yes, a lot to
Love′s got a lot to answer for

It′s not the same as infatuation
It comes from deeper down
It won't be played about will
It won′t be pushed around
I could have told you what's in store

Love′s got a lot to answer for
Love's got a lot, yes, a lot to
Love′s got a lot to answer for

Эта маленькая невинная ложь, которую ты лжешь.
Кажется, это последняя капля.
Сейчас произойдет извержение.
У любви есть за что ответить.

Эта трещина, которую ты сделал только наполовину шутя?
Посыпала солью его душу.
И если должно быть возмездие ...
В любви есть многое, да, многое.
У любви есть за что ответить.

Это не то же самое, что влюбленность.
Она приходит из глубин.
Об Уилле играть не будут
Ею не будут помыкать.
Я мог бы сказать тебе, что меня ждет.

У любви есть за что ответить.
В любви есть многое, да, многое.
У любви есть за что ответить.