Paroles et traduction Nick Lowe - Trail Of Tears

Trail Of Tears

I've seen shadow, I've seen shine
I know what and what is not mine
I've seen glitter and I've seen gold
And I've heard everything I've been told
And I don't want to spend my life time walking
A trail of tears
I don't want to spend my whole life walking
Along a trail of tears
Trail of tears
Well you know battle, you know war
You know what and what you are for
Scared of you and I'm scared of me
Scared of letting my future be
And I don't want to spend my life time walking
A trail of tears
I don't want to spend my life time walking
A trail of tears
Trail of tears
Nobody in their right mind
Could fail to see unless they were blind
It's gone, true love has gone
Nobody wants to throw it away
But oh my darling how can I stay
When it's gone, good has gone
I've seen shadow, I've seen shine
I know what and what is not mine
I've seen glitter, I've seen gold
And I've heard everything I've been told
And I don't want to spend my life time walking
A trail of tears
I don't want to spend my whole life walking
Along trail of tears
Trail of tears

Дорога слёз

Я видел тени, я видел свет,
Я знаю, что моё, а что нет.
Я видел блеск, я видел золото,
И всё, что говорили, я запомнил, всё что мог.
И я не хочу всю свою жизнь идти
Дорогой слёз.
Я не хочу всю свою жизнь идти
По дороге слёз.
Дорогой слёз.
Ты знаешь битвы, ты знаешь войны,
Ты знаешь, за что и против чего мы.
Я боюсь тебя, и я боюсь себя,
Боюсь отпустить своё будущее, любя.
И я не хочу всю свою жизнь идти
Дорогой слёз.
Я не хочу всю свою жизнь идти
Дорогой слёз.
Дорогой слёз.
Никто в здравом уме,
Не мог бы не заметить, если б не был слеп совсем.
Ушла, настоящая любовь ушла,
Никто не хочет её терять сгоряча.
Но, милая моя, как же мне остаться,
Когда всё хорошее ушло, когда пора расстаться?
Я видел тени, я видел свет,
Я знаю, что моё, а что нет.
Я видел блеск, я видел золото,
И всё, что говорили, я запомнил, всё что мог.
И я не хочу всю свою жизнь идти
Дорогой слёз.
Я не хочу всю свою жизнь идти
По дороге слёз.
Дорогой слёз.