Travellin' Light - Nick Lowe traduction en russe

Travellin' Light

Cliff Richard
Got no bags and baggage to slow me down
I'm traveling so fast my feet ain't touching the ground
Traveling' light, traveling' light
Well I just can't wait to be with my baby tonight
No comb and no toothbrush
I've got nothing to haul
I'm carryin' only
A pocket full of dreams
A hand full of love
And they weigh nothing at all
Soon I'm going to see that love look in her eyes
I'm a hoot and a holler away from paradise
Traveling' light, traveling' light
I just can't wait to be with my baby tonight
No comb and no toothbrush
I've got nothing to haul
I'm carryin' only
A pocket full of dreams
A hand full of love
And they weigh nothing at all
Soon I'm going to see that love look in her eyes
I'm a hoot and a holler away from paradise
Traveling' light
Well I just can't wait to be with my baby tonight

Легкий путь

Клифф Ричард
Никакого багажа, чтобы меня тормозить,
Я лечу так быстро, что ноги не касаются земли.
Легкий путь, легкий путь,
Мне просто не терпится увидеть мою любимую сегодня вечером.
Ни расчески, ни зубной щетки,
Мне нечего тащить,
Я несу с собой лишь
Карман, полный мечтаний,
Пригоршню любви,
И они ничего не весят.
Скоро я увижу этот взгляд любви в ее глазах,
Я всего в двух шагах от рая.
Легкий путь, легкий путь,
Мне просто не терпится увидеть мою любимую сегодня вечером.
Ни расчески, ни зубной щетки,
Мне нечего тащить,
Я несу с собой лишь
Карман, полный мечтаний,
Пригоршню любви,
И они ничего не весят.
Скоро я увижу этот взгляд любви в ее глазах,
Я всего в двух шагах от рая.
Легкий путь,
Мне просто не терпится увидеть мою любимую сегодня вечером.